Translation of "Calibratable" in German
The
calibratable
catch-
and
checkweigher
provides
precise
weighing
results
at
high
speeds
and
loads.
Der
eichfähige
Catch-
und
Checkweigher
liefert
präzise
Wägeergebnisse
bei
Highspeed-Geschwindigkeit
und
hohen
Lasten.
ParaCrawl v7.1
Further
calibratable
properties
of
amplifier
groups
are
their
frequency
response
or
phase
response.
Weitere
kalibrierbare
Eigenschaften
von
Verstärkergruppen
sind
ihr
Frequenz-
oder
Phasengang.
EuroPat v2
The
calibratable
version
has
a
gas
measuring
prevention
unit.
Die
eichfähige
Ausführung
verfügt
über
eine
Gasmessverhütungseinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
nozzles
for
calibratable
systems
must
be
designed
with
a
sight
glass.
Für
eichfähige
Anlagen
sind
die
Pistolen
mit
einer
Sichtstrecke
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
The
weight
accuracy
of
the
bags
is
guaranteed
by
a
calibratable
weighing
unit.
Die
Gewichtsgenauigkeit
der
Säcke
wird
über
eine
eichfähige
Wägeeinrichtung
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
All
models
are
also
available
as
calibratable
version.
Alle
Modelle
sind
auch
in
eichfähige
Ausführung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
If,
for
example,
two
calibratable
parameters
are
provided,
two
simulation
results
are
provided,
each
with
changed
parameters.
Wenn
beispielsweise
zwei
Kalibrierbare
angegeben
werden,
resultieren
daraus
zwei
Simulationen
mit
jeweils
veränderten
Parametern.
EuroPat v2
If
the
system
to
be
calibrated
includes
calibratable
current
sources,
these
are
first
calibrated
to
the
appropriate
setpoint
value.
Enthält
das
zu
kalibrierende
System
kalibrierbare
Stromquellen,
werden
zunächst
diese
auf
den
jeweiligen
Sollwert
kalibriert.
EuroPat v2
The
invention-based
required
clutch
moment
development
curve
is
limited
upward
or
downward
by
calibratable
magnitudes.
Der
erfindungsgemäße
Kupplungssollmomentenverlauf
wird
durch
kalibrierbare
Größen
nach
oben
bzw.
nach
unten
hin
begrenzt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
estimation
time
windows
are
generated
which
have
a
beginning
and
an
end
defined
in
each
case
by
calibratable
thresholds.
Hierzu
werden
Schätzzeitfenster
erzeugt,
deren
Beginn
und
Ende
jeweils
durch
kalibrierbare
Schwellwerte
definiert
sind.
EuroPat v2