Translation of "Call completion" in German
That
I
call
as
the
completion
of
your
shraddha.
Dies
nenne
ich
die
Vollendung
euerer
shraddha.
ParaCrawl v7.1
I
welcome
the
call
for
completion
of
the
single
railway
market
throughout
Europe.
Ich
begrüße
die
Forderung
nach
der
Vollendung
des
Binnenmarkts
für
den
Schienenverkehr
in
ganz
Europa.
Europarl v8
H.450.9,
Call
Completion
Supplementary
Service
Explains
how
to
schedule
an
automatic
call-back
request
in
case
of
a
remote
party
being
busy
in
a
call
or
being
absent
for
a
while
and
becoming
available
later
on.
H.450.9,
Call
Completion
Supplementary
Service,
Rückruf
Erklärt,
wie
ein
automatischer
Rückruf
aufgesetzt
werden
kann,
wenn
ein
Rufziel
besetzt
oder
zeitweilig
abwesend
ist
und
später
wieder
verfügbar
wird.
WikiMatrix v1
Various
implementations
are
known
for
this,
such
as
for
example
“Completion
of
Calls
to
Busy
Subscribers”/“Completion
Call
on
No
Reply”
(CCBS/CCNR),
which
are
used
with
(ISDN)
and
the
ISDN-based
QSIG
(“Signaling
at
the
Q
reference
point”)
protocol.
Hierzu
sind
verschiedene
Implementierungen
bekannt,
wie
beispielsweise
"Completion
of
Calls
to
Busy
Subscribers"
/
"Completion
Call
on
No
Reply"
(CCBS
/CCNR),
welche
bei
(ISDN)
und
dem
auf
ISDN
basierenden
Protokoll
QSIG
("Signalisierung
am
Q-Referenzpunkt")
zur
Anwendung
kommen.
EuroPat v2
A
typical
example
of
such
service
functions
of
an
Intelligent
Network
is
the
so-called
Call
Completion
on
Busy
Subscriber
(=CCBS)
service.
Ein
typisches
Beispiel
für
solche
Dienst-Funktionen
eines
Intelligenten
Netzes
ist
der
sogenannte
"Rückruf-bei-Besetzt"
Dienst
(Call
Completion
on
Busy
Subscriber
=
CCBS).
EuroPat v2
I
therefore
call
for
a
complete
rethink
of
these
aspects.
Deshalb
fordere
ich
Sie
auf,
diese
Aspekte
neu
zu
überdenken.
Europarl v8
These
partners
are
calling
for
the
complete
liberalization
of
their
steel
exports
to
the
Community.
Die
Assoziationspartner
fordern
die
volle
Liberalisierung
ihrer
Stahlausfuhren
in
die
Europäische
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
also
calls
for
a
complete
freezing
of
settlements
activity.
Der
Europäische
Rat
fordert
ferner
dazu
auf,
die
Siedlungstätigkeit
vollständig
auszusetzen.
TildeMODEL v2018
I'm
really
sorry
I
just
called
you
a
complete
fucking
asshole,
but
I
just...
Es
tut
mir
so
leid,
dass
ich
dich
Arschloch
genannt
habe...
OpenSubtitles v2018
A
metric
space
is
called
complete
if
all
Cauchy
sequences
converge.
Ein
metrischer
Raum
heißt
vollständig,
falls
alle
Cauchy-Folgen
konvergieren.
Wikipedia v1.0
They
call
for
complete
and
total
state
control
over
media.
Sie
fordern
eine
allumfassende
und
uneingeschränkte
staatliche
Kontrolle
der
Medien.
QED v2.0a