Translation of "Call rate" in German
The
VAT
resource
is
determined
by
the
applicationof
a
call-in
rate
to
the
harmonised
national
VAT
bases.
Die
MwSt.-Eigenmittel
werdendurch
Anwendung
eines
bestimmten
Abrufsatzes
auf
die
harmonisierte
MwSt.-Bemessungsgrundlage
errechnet.
EUbookshop v2
The
uniform
call-in
rate
for
the
VAT
resource
was0.5366
%
and
the
rate
for
the
GNI
resource
was
0.6198
%.
Der
einheitliche
Abrufsatz
fürdie
MwSt.-Eigenmittel
beträgt
0,5366
%
und
der
Abrufsatz
für
die
BNE-Ein-nahme
0,6198
%.
EUbookshop v2
The
Programme
shall
be
funded
by
contributions
of
the
Member
States,
based
on
a
call
rate
applied
to
each
Member
State's
Gross
National
Income
(GNI)
as
defined
for
the
purposes
of
calculating
GNI
own
resource
contribution
to
the
General
Budget
of
the
European
Union.
Das
Programm
wird
durch
Beiträge
der
Mitgliedstaaten
auf
der
Grundlage
eines
Abrufsatzes
finanziert,
der
auf
das
Bruttonationaleinkommen
(BNE)
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
angewendet
wird
und
dem
Satz
entspricht,
der
für
die
Berechnung
der
BNE-Eigenmittelbeiträge
zum
Gesamthaushalt
der
Europäischen
Union
vorgegeben
ist.
TildeMODEL v2018