Translation of "Call request" in German
Contact
us
(e-mail,
phone
call,
request)
Uns
kontaktieren
(Brief,
Telefon,
Anfrage)
CCAligned v1
If
this
condition
is
not
satisfied,
the
call
request
is
refused.
Wird
diese
Bedingung
nicht
erfüllt,
wird
der
Verbindungswunsch
abgewiesen.
EuroPat v2
We
are
happy
to
offer
a
wake-up
call
on
request.
Gerne
bieten
wir
auf
Anfrage
einen
Weckruf
an.
CCAligned v1
A
server-side
call
is
a
request
from
a
computer
within
a
data
centre.
Ein
Serverseitiger
Aufruf
ist
eine
Anfrage
von
einem
Computer
innerhalb
eines
Rechenzentrums.
CCAligned v1
Call
us
or
request
a
call
back.
Rufen
Sie
an
oder
fordern
Sie
einen
Rückruf
an.
CCAligned v1
For
more
information,
simply
call
us
or
request
our
detailed
brochure:
Für
nähere
Informationen
rufen
Sie
uns
einfach
an:
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
call
or
online
request.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf
oder
Online-Anfrage.
ParaCrawl v7.1
We're
looking
forward
to
your
call
or
online
request.
Gerne
nehmen
wir
Ihren
Anruf
oder
Ihre
Online-Anfrage
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Call
us
and
request
our
offer!
Rufen
Sie
uns
an
und
fordern
Sie
unser
Angebot
an!
ParaCrawl v7.1
Call
us
and
request
more
information!
Rufen
Sie
uns
an
und
fordern
Sie
weitere
Informationen
an!
ParaCrawl v7.1
This
telephone
number
is
consistently
not
known
when
the
call
request
comes
from
an
external
telephone
exchange.
Diese
Rufnummer
ist
regelmäßig
dann
nicht
bekannt,
wenn
der
Verbindungswunsch
von
einer
externen
Fernsprechvermittlungsanlage
kommt.
EuroPat v2
A
call
request
coming
from
an
exchange
line
reaches
the
telephone
private
branch
exchange
via
one
of
the
exchange
sets
AS.
Ein
von
einer
Amtsleitung
kommender
Verbindungswunsch
erreicht
die
Fernsprechnebenstellenvermittlungsanlage
über
einen
der
Amtssätze
AS.
EuroPat v2