Translation of "Calming effect" in German
Nature
has
a
calming
effect.
Die
Natur
hat
eine
beruhigende
Wirkung.
Tatoeba v2021-03-10
Being
out
in
nature
can
have
a
calming
effect.
Draußen
in
der
Natur
zu
sein
kann
eine
beruhigende
Wirkung
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Music
may
also
have
a
calming
effect
on
the
animals
in
times
of
stress.
In
Stresssituationen
kann
auch
Musik
beruhigend
auf
die
Tiere
wirken.
DGT v2019
And
I
have
a
very
calming
effect
on
stressed-out
people.
Und
ich
habe
einen
sehr
beruhigenden
Einfluss
auf
überspannte
Leute.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
this
message
to
have
a
calming
effect.
Ich
möchte
lieber,
dass
meine
Rede
eher
beruhigend
wirkt.
OpenSubtitles v2018
I
have
noticed
that
it
has
a
calming
effect
on
the
humans.
Ich
bemerkte,
dass
es
eine
beruhigende
Wirkung
auf
die
Menschen
hat.
OpenSubtitles v2018
They
say
that
even
after
the
Inositol
has
a
calming
effect.
Sie
sagen,
dass
auch
nach
der
Inositol
hat
eine
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
fact
that
healing
has
a
calming
effect
on
people
who
...
Abgesehen
davon,
dass
Heilung
eine
beruhigende
Wirkung
auf
Menschen
hat,
die
...
CCAligned v1
This
oil
has
an
overall
calming
effect;
Dieses
Öl
hat
eine
Gesamt
beruhigende
Wirkung;
CCAligned v1
Because
of
its
calming
effect,
motherwort
can
also
help
with
sleeping
troubles.
Wegen
seiner
beruhigenden
Wirkung
kann
das
Echte
Herzgespann
auch
bei
Schlafstörungen
helfen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
calming
effect,
theanine
is
designed
to
promote
the
ability
to
concentrate.
Neben
einer
beruhigenden
Wirkung
soll
Theanin
zur
Förderung
der
Konzentrationsfähigkeit
beitragen.
ParaCrawl v7.1
But
the
ones
in
Feliway
might
have
a
calming,
soothing
effect
on
her.
Aber
die
Pheromone
im
Feliway
haben
einen
beruhigenden,
wohltuenden
Effekt
auf
sie.
ParaCrawl v7.1
He
will
be
very
grateful
for
the
calming
effect!
Er
wird
dir
für
die
beruhigende
Wirkung
sehr
dankbar
sein!
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
the
calming
effect
of
the
tranquil
water.
Wir
können
die
beruhigende
Wirkung
genießen,
die
vom
stillen
Wasser
ausgeht.
ParaCrawl v7.1
Ear
candle
For
a
soothing
and
calming
effect
on
the
entire
organism.
Die
Ohrenkerze
wirkt
auf
den
gesamten
Organismus
wohltuend
und
beruhigend.
ParaCrawl v7.1
Necklace
and/or
the
bracelet
have
an
calming
effect
and
are
improving
the
well-being.
Halskette
und/oder
das
Armband
wirken
beruhigend
und
verbessern
das
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
Flower
arrangements,
freshly
arranged
decorative
baskets
and
stone
arrangements
have
a
particularly
calming
effect.
Blumengestecke,
frisch
arrangierte
Kunstschalen
und
Steinformationen
haben
eine
beruhigende
Wirkung
auf
uns.
ParaCrawl v7.1
Has
a
calming
effect
and
promotes
nail
growth.
Wirkt
beruhigend
und
fördert
das
Nagelwachstum.
ParaCrawl v7.1
This
combination
provides
the
calming
and
harmonious
effect.
Diese
Kombination
sorgt
für
einen
beruhigenden
und
harmonischen
Effekt.
ParaCrawl v7.1
This
calming
effect
is
great
for
your
body
and
soul.
Die
nervenberuhigende
Wirkung
tut
auch
Geist
und
Seele
gut.
ParaCrawl v7.1
What
explains
GABA's
calming,
stress-relieving
effect?
Wie
erklärt
sich
die
entspannende
und
stresshemmende
Wirkung
von
GABA?
ParaCrawl v7.1