Translation of "Calyx" in German
After
flowering,
most
plants
have
no
more
use
for
the
calyx
which
withers
or
becomes
vestigial.
Die
Gesamtheit
der
Kelchblätter
einer
Blüte
wird
als
Kelch
oder
Calyx
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
calyx
shows
four
sharp
corners.
Der
Blütenkelch
zeigt
vier
spitze
Zipfeln.
Wikipedia v1.0
The
spur
was
with
six
to
seven
millimetres
larger
than
the
calyx.
Der
Sporn
war
mit
sechs
bis
sieben
Millimeter
größer
als
der
Kelch.
Wikipedia v1.0
This
also
fits
the
Bloodbath
tablecloth
and
the
Skeletal
calyx,
Dazu
passen
auch
die
Blutige
Halloween
Tischdecke
und
der
Totenkopf
Skelett
Kelch.
ParaCrawl v7.1
The
hanging
flower
protects
the
pollen
grains
inside
the
calyx
against
drying.
Die
hängende
Blüte
schützt
die
Pollenkörnchen
im
Kelch
gegen
Austrocknen.
ParaCrawl v7.1
But
that
is
instead
the
calyx,
the
petals
of
the
marsh
marigold
have
disappeared.
Dafür
haben
sie
den
Blütenkelch
auch
wenn
die
Blütenblätter
der
Sumpfdotterblume
verschwunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Calyx
deeply
lobed,
with
oblong
lobes.
Calyx
tief
gelappt,
mit
länglichen
Lappen.
ParaCrawl v7.1
Calyx
with
a
spur
at
the
base,
brightly
colored.
Kelch
mit
einem
Sporn
an
der
Basis,
hell
gefärbt.
ParaCrawl v7.1
ALL
starts
with
something-MORNING
begins
with
sunshine
and
racial
calyx.
Alles
beginnt
mit
etwas-Morgen
beginnt
mit
Sonnenschein
und
rassischen
Kelch.
ParaCrawl v7.1
Of
these,
eight,
together
with
a
three-dimensional
a-helix,
form
what
is
called
a
calyx.
Davon
bilden
acht
zusammen
mit
einer
dreidimensionalen
a-Helix
einen
sogenannten
Kelch.
EuroPat v2