Translation of "Came up" in German
																						It
																											came
																											up
																											a
																											month
																											ago,
																											and
																											two
																											months
																											ago.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											schon
																											Tagesordnungspunkt
																											vor
																											einem
																											Monat
																											und
																											vor
																											zwei
																											Monaten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						These
																											mayors
																											came
																											up
																											with
																											the
																											idea
																											of
																											smart
																											cities.
																		
			
				
																						Die
																											BürgermeisterInnen
																											haben
																											die
																											Idee
																											intelligenter
																											Städte
																											vorgebracht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Several
																											questions
																											came
																											up
																											in
																											connection
																											with
																											the
																											report.
																		
			
				
																						Im
																											Zusammenhang
																											mit
																											diesem
																											Bericht
																											wurden
																											mehrere
																											Fragen
																											aufgeworfen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Minister
																											for
																											Justice
																											in
																											my
																											country,
																											the
																											Netherlands,
																											came
																											up
																											with
																											a
																											proposed
																											solution.
																		
			
				
																						Der
																											Justizminister
																											meines
																											Landes,
																											der
																											Niederlande,
																											hatte
																											da
																											eine
																											Lösung
																											parat.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											issue
																											then
																											genuinely
																											came
																											up
																											for
																											discussion
																											in
																											all
																											the
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						Damals
																											wurde
																											diese
																											Frage
																											wirklich
																											in
																											allen
																											Mitgliedstaaten
																											diskutiert.
															 
				
		 Europarl v8