Translation of "Camera device" in German
It
allows
an
attacker
to
take
a
photo
using
the
camera
device;
Es
erlaubt
einem
Angreifer,
ein
Foto
zu
machen
mit
der
Kameraeinrichtung;
CCAligned v1
The
camera
device
is
moved
by
the
adjustment
means
relative
to
the
hollow
body.
Die
Kameraeinrichtung
wird
durch
die
Verstelleinrichtung
relativ
zum
Hohlkörper
verfahren.
EuroPat v2
The
triangulation
sensors
31
can
be
movable
jointly
with
the
camera
device
10
.
Die
Triangulationssensoren
31
können
gemeinsam
mit
der
Kameraeinrichtung
10
bewegbar
sein.
EuroPat v2
The
camera
device
itself
can
also
be
used
as
a
position
detection
means
or
as
part
thereof.
Die
Kameraeinrichtung
selbst
kann
ebenfalls
als
Positionserfassungsmittel
oder
als
Teil
davon
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
optical
waveguide
can
extend
parallel
to
the
longitudinal
axis
of
the
rod-shaped
camera
device.
Der
Lichtwellenleiter
kann
parallel
zur
Längsachse
der
stabförmigen
Kameraeinrichtung
verlaufen.
EuroPat v2
Thus,
the
endoscope
is
rotated
relative
to
the
camera
device.
Das
Endoskop
wird
also
relativ
zu
der
Kameravorrichtung
gedreht.
EuroPat v2
The
rotational
device
6
is
in
turn
mechanically
connected
to
the
camera
device
2
.
Die
Rotationsvorrichtung
6
wiederum
ist
mit
der
Kameravorrichtung
2
mechanisch
verbunden.
EuroPat v2
The
monitoring
camera
apparatus
furthermore
comprises
an
evaluation
device
for
evaluating
the
images
of
the
camera
device.
Ferner
umfasst
die
Überwachungskameravorrichtung
eine
Auswerteeinrichtung
zur
Auswertung
der
Bilder
der
Kameraeinrichtung.
EuroPat v2
For
every
pixel
of
the
image
sensor,
the
camera
device
provides
a
pixel
value.
Für
jeden
Pixel
des
Bildsensors
liefert
die
Kameraeinrichtung
einen
Pixelwert.
EuroPat v2
The
ring
area
is
thereby
perpendicular
to
the
longitudinal
direction
of
the
rod-shaped
camera
device.
Dabei
steht
die
Ringfläche
senkrecht
zur
Längsrichtung
der
stabförmigen
Kameraeinrichtung.
EuroPat v2
The
camera
device
10
has
a
rod-shaped
housing.
Die
Kameraeinrichtung
10
hat
ein
stabförmiges
Gehäuse.
EuroPat v2
Increased
safety
is
thus
combined
with
reduced
detection
qualities
of
the
depth
camera
device.
Damit
wird
eine
erhöhte
Sicherheit
mit
reduzierten
Erkennungsqualitäten
bei
der
Tiefenkameravorrichtung
kombiniert.
EuroPat v2
The
depth
camera
device
is
capable
of
providing
depth
information.
Die
Tiefenkameravorrichtung
ist
in
der
Lage
Tiefeninformationen
zur
Verfügung
zu
stellen.
EuroPat v2
The
result
of
such
a
monitoring
with
a
depth
camera
device
is
usually
a
three-dimensional
point
cloud.
Das
Ergebnis
einer
solchen
Überwachung
mit
einer
Tiefenkameravorrichtung
ist
üblicherweise
eine
dreidimensionale
Punktewolke.
EuroPat v2
Interacting
with
the
depth
camera
device,
the
monitoring
system
can
perform
the
analysis.
Dabei
kann
das
Überwachungssystem
mit
der
Tiefenkameravorrichtung
im
Zusammenspiel
die
Auswertung
vornehmen.
EuroPat v2
In
addition,
a
camera
device
66
is
provided
for
recording
images
of
the
interior
of
the
intermediate
storage
container.
Zusätzlich
ist
eine
Kameraeinrichtung
66
zur
Bildaufnahme
des
Innenraums
des
Zwischenlagerbehälters
vorgesehen.
EuroPat v2