Translation of "Camera lens" in German

We have our love affair through the camera lens, or the movies wouldn't turn out too well.
Unsere Liebe gilt der Kameralinse, sonst wären die Filme nicht so gut.
OpenSubtitles v2018

The respective loudspeaker 17 is traversed parallel to each respective camera lens 16.
Parallel zu jedem Kameraobjektiv 16 wird jeweils der Lautsprecher 17 verschwenkt.
EuroPat v2

An optical band pass filter is introduced in front of the camera lens.
Vor dem Kameraobjektiv ist ein optisches Bandpassfilter angebracht.
EuroPat v2

The camera lens 226 is mounted directly behind the protective disk 224.
Unmittelbar hinter der Schutzscheibe 224 ist das Kameraobjektiv 226 montiert.
EuroPat v2

See a photo from the camera without the lens.
Finden Sie ein Foto von der Kamera ohne Objektiv.
CCAligned v1

When nothing seems to work out, take your camera lens to get serviced.
Wenn nichts scheint, nehmen Sie Ihr Kameraobjektiv, um gewartet zu werden.
ParaCrawl v7.1

The reflected images of the mirror are captured by the reflection on the camera lens.
Die reflektierten Bilder des Spiegels werden durch die Reflexion auf die Kameralinse eingefangen.
ParaCrawl v7.1

Get yourself out from behind your camera lens and get behind .CAMERA!
Kommen Sie hinter Ihrer Kamera hervor und entdecken Sie .CAMERA!
ParaCrawl v7.1

In addition a polarizing filter has to be used in front of the camera lens.
Zusätzlich muss auf das Objektiv der Kamera ein Polfilter aufgeschraubt werden.
ParaCrawl v7.1

The camera and lens thus form a harmonious duo.
So ergeben Kamera und Objektiv ein harmonisches Duo.
ParaCrawl v7.1

A device that enables a script to be run in front of a camera lens.
Ist ein Gerät, dass einen Sprechtext vor dem Objektiveiner Kamera sichtbarmacht.
ParaCrawl v7.1

An additional bandpass filter in front of the camera lens is not necessary.
Ein Bandpassfilter vor der Kamera ist damit nicht notwendig.
ParaCrawl v7.1

A vision system is built up of various components, including camera, lens and light source.
Ein Vision System besteht aus verschiedenen Komponenten: Kamera, Objektiv, Lichtquelle.
ParaCrawl v7.1

Recreates the distortion of the camera lens can be corrected.
Erstellt die Verzerrung der Kameralinse korrigiert werden kann.
ParaCrawl v7.1

Let us see what will happen that the camera lens will no longer show.
Lasst uns betrachten, was die Kamera uns nicht mehr zeigen wird.
ParaCrawl v7.1

High resolution camera with telecentric lens takes crisp images.
Hochauflösende Kamera mit telezentrischen Objektiv nimmt gestochen scharfe Bilder.
ParaCrawl v7.1