Translation of "Camerlengo" in German

On 20 December 2014 Pope Francis named him vice Camerlengo of the Holy Roman Church.
Dezember 2014 ernannte ihn Papst Franziskus zum Vizekämmerer der Heiligen Römischen Kirche.
Wikipedia v1.0
When the bishop was elected Pope, he named Carlo his Camerlengo.
Ernannt wurde der Commissario vom Papst, unterstellt war er dem päpstlichen Camerlengo.
WikiMatrix v1
Camere Del Camerlengo is among top places to stay in Rome.
Camere Del Camerlengo ermöglicht einen tollen Aufenthalt in Rom.
ParaCrawl v7.1
The formal cause = The Pope is enthroned by the Camerlengo or the Archdeacon of Rome.
Die Formalursache = Er wird vom Camerlengo oder dem Archidiakon von Rom inthronisiert.
ParaCrawl v7.1
From 1672 to 1673 he was Camerlengo of the Sacred College of Cardinals.
Von 1672 bis 1673 verwaltete er als Kämmerer des Heiligen Kardinalskollegiums die Finanzen des Kardinalskollegiums.
Wikipedia v1.0
The Camerlengo is in danger.
Der Camerlengo ist in Gefahr.
OpenSubtitles v2018
He received the episcopal consecration on 29 June 1922 from Pietro Gasparri, who was then Camerlengo and Cardinal Secretary of State.
Die Bischofsweihe spendete ihm am 29. Juni 1922 der damalige Camerlengo und Kardinalstaatssekretär Pietro Gasparri.
WikiMatrix v1
From 19 April 1900 to 15 April 1901 he served as Camerlengo of the Sacred College of Cardinals.
Vom 21. Februar 1906 bis zum 15. April 1907 war er Kämmerer des Heiligen Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1
From January 28, 1760 to February 16, 1761 he was Camerlengo of the College of Cardinals.
Vom 28. Januar 1760 bis zum 16. Februar 1761 war er Camerlengo des Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1
From March 27, 1885 to January 15, 1886, he served as Camerlengo of the Sacred College of Cardinals.
Vom 27. März 1885 bis zum 15. Januar 1886 war er zudem Kämmerer des Heiligen Kardinalskollegiums.
WikiMatrix v1
He made his career in Italy and was the chef at the Roman palazzo of the papal chamberlain ("camerlengo"), the Patriarch of Aquileia.
Maestro Martino war Chef im römischen Palazzo des päpstlichen Kaplans ("Camerlengo"), dem Patriarchen von Aquileia.
Wikipedia v1.0
Giampiero Gloder (born 15 May 1958) is the president of the Pontifical Ecclesiastical Academy and vice Camerlengo of the Holy Roman Church.
Mai 1958 in Asiago) ist ein römisch-katholischer Titularerzbischof und Präsident der Päpstlichen Diplomatenakademie sowie Vizekämmerer der Heiligen Römischen Kirche.
Wikipedia v1.0