Translation of "Can add value" in German

It can add value to produce from poorer rural areas.
Dadurch können Produkte aus ärmeren ländlichen Gegenden an Wert gewinnen.
Europarl v8

12 March showed how conference can add value.
Der 12. März hat gezeigt, was eine Konferenz bringen kann.
Europarl v8

A loft conversion can add considerable value to a property.
Ein Dachbodenausbau kann den Wert einer Immobilie erheblich steigern.
Tatoeba v2021-03-10

These are matters of common concern where pooled resources can add value.
Bei diesen Themen von gemeinsamem Interesse können gebündelte Ressourcen einen Mehrwert bieten.
TildeMODEL v2018

The EU can add value through a wide range of activities.
Die EU kann durch ein breites Spektrum an Tätigkeiten einen Mehrwert erbringen.
TildeMODEL v2018

Equally, the tech nical expertise of the Bank can itself add value.
Schließlich kann auch das technische Know-how der Bank zusätzlichen Nutzen bewirken.
EUbookshop v2

Always look at where you can add the most value.
Achten Sie immer darauf, wo Sie den größten Mehrwert erzielen können.
CCAligned v1

With WorldLingo, you can add value-rich premium services to your existing offering.
Mit WorldLingo können Sie Wert-reiche erstklassige Dienstleistungen Ihrem bestehenden Antrag hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

How can Metzler add value for you?
Was kann Metzler Wertvolles für Sie tun?
CCAligned v1

Natural food colors can add value to many product categories
Natürliche Lebensmittelfarben können in vielen Produktkategorien einen Mehrwert beisteuern.
CCAligned v1

Ready to hear how we can add value to your business?
Sind Sie bereit zu erfahren, wie wir Ihr Unternehmen verbessern können?
CCAligned v1

Why is this a topic that you can add value to?
Warum können Sie diesem Thema einen Mehrwert hinzufügen?
CCAligned v1

Identify one area where you can immediately add huge value.
Identifizieren Sie einen Bereich, in dem Sie sofort Mehrwert generieren.
CCAligned v1

To provide the working environment that can add value to our staff.
Bereitstellung eines Arbeitsumfelds, das unseren Mitarbeitern einen Mehrwert bieten kann.
CCAligned v1

How can I add value to this job and this company?
Wie kann ich diesem Job und dieser Firma einen Mehrwert hinzufügen?
CCAligned v1

Want to learn how we can add vision and value to your company?
Möchten Sie erfahren, wie wir Visionen und Werte für Ihr Unternehmen schaffen?
CCAligned v1

Where can Azul add value to your network?
Wo kann Azul in Ihrem Netzwerk Werte schaffen?
CCAligned v1

See how our compressor and expander solutions can add value to your midstream business.
Erfahren Sie, wie unsere Kompressor- und Expanderlösungen Ihr Midstream-Unternehmen aufwerten können.
ParaCrawl v7.1

Spin the Crazy Wheel You can add value to your bankroll by playing free spins.
Sie können Ihre Bankroll durch das Spielen von Freispielen vergrößern.
ParaCrawl v7.1

You can add value of the "W2P Salesforce" Coins any time when it is needed.
Sie können Wert der W2P Münzen jederzeit hinzufügen, wenn es gebraucht wird.
ParaCrawl v7.1

And one important circumstance, users can not add value.
Und ein wichtiger Umstand ist, können Benutzer keinen Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

And how can PRINCE2 add value?
Und wo kann PRINCE2 Agile einen Wertbeitrag erzielen?
ParaCrawl v7.1

The exhibition history can also add value.
Aber auch die Geschichte der Ausstellungen kann einen Mehrwert bringen.
ParaCrawl v7.1