Translation of "Can be expressed" in German

In addition, not all effects of noise nuisance can be expressed in money terms down to the last penny.
Außerdem lassen sich nicht sämtliche Folgen der Lärmbelästigung exakt in Geld ausdrücken.
Europarl v8
On certain tyres the rim diameter can be expressed in mm:
Bei bestimmten Reifen kann der Felgendurchmesser in mm angegeben sein:
TildeMODEL v2018
The aid element can thus be expressed as:
Das Beihilfeelement lässt sich also wie folgt ausdrücken:
DGT v2019
There are various ways that a different view can be expressed.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen abweichenden Standpunkt auszudrücken.
TildeMODEL v2018
The reference flow can be expressed in direct relation to the unit of analysis or in a more product-oriented way.
Dieser kann als direkter Bezug zur Untersuchungseinheit oder produktorientierter ausgedrückt werden.
DGT v2019
This second development can also be expressed in the following way:
Diese zweite Version der Formel lässt sich auch wie folgt ausdrücken:
DGT v2019
The quantity of the goods can be expressed in two ways:
Die Warenmenge kann auf zweierlei Weise ausgedrückt werden:
TildeMODEL v2018
Remember, a vortex can be expressed by our bodies.
Erinnere Dich, eine Spirale kann durch eure Körper ausgedrückt werden.
OpenSubtitles v2018
The same information can be expressed in a different way by calculating the wave's frequency.
Dieselbe Information kann auch anders ausgedrückt werden, indem man die Wellenfrequenz berechnet.
TED2020 v1
Any knot can be uniquely expressed as a connected sum of prime knots.
Jeder Knoten lässt sich als zusammenhängende Summe von Primknoten zerlegen.
WikiMatrix v1
This can be expressed mathematically as follows.
Man kann dies wie folgt mathematisch realisieren.
WikiMatrix v1

Related phrases