Translation of "Can be followed" in German

These actions can be followed by administration of a specific opioid antagonist such as naloxone.
Diesen Maßnahmen kann die Verabreichung eines spezifischen Opioid-Antagonisten wie Naloxon folgen.
EMEA v3

The conference can be followed online at: .
Die Konferenz kann unter folgender Adresse im Internet verfolgt werden: .
TildeMODEL v2018

The conference can be followed by webstream at:
Die Konferenz kann über Webstreaming unter folgender Adresse mitverfolgt werden: .
TildeMODEL v2018

The event can be followed live via webstream and via a live broadcast on Bulgaria's BNT2 channel.
Die Veranstaltung wird live über Webstream und auf dem bulgarischen Fernsehkanal BNT2 übertragen.
TildeMODEL v2018

The event is fully booked, but can be followed via webstream.
Die Veranstaltung ist ausgebucht, kann aber über Webstream mitverfolgt werden.
TildeMODEL v2018

The event can be followed live via webstream.
Die Veranstaltung kann live über webstream verfolgt werden.
TildeMODEL v2018

All the Dialogues can be followed here: http://ec.europa.eu/european-debate.
Sie können alle Dialoge über folgenden Link mitverfolgen: http://ec.europa.eu/european-debate/index_de.htm.
TildeMODEL v2018

This can be followed by acidotic dyspnea, abdominal pain, hypothermia and coma.
Im Anschluss daran können azidotische Dyspnoe, Bauchschmerzen, Hypothermie und Koma auftreten.
TildeMODEL v2018

The debate can also be followed live via web stream.
Die Debatte wird außerdem live als Webstream übertragen.
TildeMODEL v2018