Translation of "Can be hold" in German
Sometimes
the
stopwatch
can
be
put
on
hold
for
a
limited
time.
Manchmal
kann
man
auch
mal
für
begrenzte
Zeit
die
Uhren
anhalten.
Europarl v8
The
camera
can
be
hold
or
stand
on
a
tripod.
Die
Kamera
kann
im
Hand
sein
oder
auf
einem
Stativ
fixiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Various
solutions
can
be
employed
to
hold
the
switch
in
the
switching
cabinet.
Für
die
Halterung
des
Schalters
im
Schaltschrank
können
unterschiedliche
Lösungen
eingesetzt
sein.
EuroPat v2
The
teat
cups
5
a
can
be
taken
hold
of
individually
or
also
in
twos.
Die
Zitzenbecher
5a
können
einzeln
oder
auch
zu
zweit
ergriffen
werden.
EuroPat v2
This
case
can
be
opened
totally,
Can
be
hold
12
pcs
marbles.
Dieser
Fall
kann
total
geöffnet
werden,
kann
12
PC-Murmeln
gehalten
werden.
CCAligned v1
Paper
twist
handle
is
very
strong
handle
can
be
hold
up
to
10kg.
Papierdrehgriff
ist
sehr
starker
Griff
kann
bis
zu
10kg
halten.
CCAligned v1
This
case
can
be
opened
totally,
Can
be
hold
18
pcs
marbles.
Dieser
Fall
kann
total
geöffnet
werden,
kann
18
Stück
Murmeln
gehalten
werden.
CCAligned v1
All
events
can
be
hold
in
English,
German
and
French.
Alle
Veranstaltungen
können
auf
Deutsch,
Englisch
und
Französisch
geführt
werden.
CCAligned v1
This
basic
principle
of
our
global
economy
can
no
longer
be
hold!
Dieses
Grundprinzip
unserer
globalen
Wirtschaft
lässt
sich
nicht
mehr
halten!
ParaCrawl v7.1
When
recording
a
video,
it
can
be
difficult
to
hold
the
phone
steady.
Bei
der
Videoaufnahme
ist
es
mitunter
schwierig,
das
Telefon
ruhig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Whilst
the
extra
strong
magnet
can
be
used
to
hold,
lists,
notes
and
photos
on
your
fridge.
Mit
einem
starken
Magnet
und
einer
Aufhängeöffnung
können
Notizen
oder
Rezepte
aufgehängt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
taking
a
photo,
it
can
be
difficult
to
hold
the
phone
steady.
Beim
Fotografieren
ist
es
mitunter
schwierig,
das
Telefon
ruhig
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
command
key
can
be
hold
down
to
display
the
options.
Hält
man
die
Befehlstaste
gedrückt,
werden
die
möglichen
Optionen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
talks
with
human
rights
organization
and
civil
society
can
be
hold.
Ebenso
werden
Gespräche
mit
Menschenrechtsorganisationen
und
der
Zivilgesellschaft
geführt.
ParaCrawl v7.1
Only
the
webmasters
of
linked
websites
can
be
hold
responsible
for
their
content.
Für
den
Inhalt
der
verlinkten
Seiten
sind
ausschließlich
deren
Betreiber
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
A
fight
on
the
ground
can
be
won
using
hold,
joint
lock,
and
choking
techniques.
Mit
Halte-,
Hebel-
und
Würgetechniken
kann
ein
Kampf
am
Boden
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
Parties
can
be
hold
in
the
shared
area.
Partys
können
im
gemeinschaftlichen
Bereich
abgehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
ISDN
and
IP
video
conferences
can
be
hold
with
the
Polycom
HDX
4000.
Mit
der
Polycom
HDX
4000
können
ISDN-
und
IP-Videokonferenzen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1