Translation of "Can be referenced" in German
This
region
of
the
channel
2
can
therefore
also
be
referenced
loading
region.
Dieser
Bereich
des
Kanals
2
kann
daher
auch
als
Beladebereich
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
All
laws
and
regulations
can
be
referenced
and
requested
in
the
legal
information
system
of
the
Federal
Chancellery
of
Austria.
Alle
Gesetzte
und
Verordnungen
können
im
Rechtsinformationssystem
des
Bundeskanzleramtes
nachgelesen
und
abgefragt
werden.
CCAligned v1
The
symbol
under
the
Korean
in
the
teaser
poster
can
be
referenced
to
German.
Das
Symbol
unter
dem
Koreanisch
im
Teaser-Poster
kann
auf
Deutsch
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
simplest
case,
a
UCR
variable
can
be
directly
referenced
in
the
template.
Im
einfachsten
Fall
kann
eine
UCR-Variable
im
Template
direkt
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Global
elements
can
then
be
referenced
by
complex
types.
Globale
Elemente
können
anschließend
von
complexTypes
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Custom
fields
can
also
be
referenced
as
placeholders.
Angepasste
Felder
können
ebenfalls
als
Platzhalter
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
transit
times
of
the
reflected
signals
can
be
referenced
to
this
virtual
zero
point.
Auf
diesen
virtuellen
Nullpunkt
können
die
Laufzeiten
der
reflektierten
Signale
bezogen
werden.
EuroPat v2
The
desired
focal
plane
can
thus
be
referenced
continually
to
the
boundary
surface.
Die
gewünschte
Fokusebene
kann
somit
ständig
zur
Grenzfläche
referenziert
werden.
EuroPat v2
Therefore,
both
point
clouds
20
a
-
b
can
be
referenced
in
a
common
coordinate
system.
Beide
Punktwolken
20a-b
können
damit
in
einem
gemeinsamen
Koordinatensystem
referenziert
werden.
EuroPat v2
Additional
resource
objects
can
be
referenced
within
a
resource
object.
Innerhalb
eines
Ressourcenobjekts
können
weitere
Ressourcenobjekte
referenziert
werden.
EuroPat v2
Therefore,
it
can
be
referenced
directly
to
the
operating
parameters
of
the
machine.
Sie
kann
also
direkt
mit
einem
Betriebsparameter
der
Maschine
in
Bezug
gesetzt
werden.
EuroPat v2
Such
rotary
presses
are
generally
known
so
that
they
can
be
referenced
here.
Derartige
Rundläuferpressen
sind
allgemein
bekannt,
so
dass
hierauf
Bezug
genommen
werden
kann.
EuroPat v2
In
this
way,
each
reflector
can
be
referenced.
Auf
diese
Weise
kann
jeder
Reflektor
referenziert
werden.
EuroPat v2
These
kinds
of
meta-attributes
can
be
referenced
using
variables
of
the
system
within
templates.
Derartige
Meta-Attribute
können
über
Variablen
des
Systems
innerhalb
von
Templates
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Styles
and
Block
definitions
can
be
referenced
using
strings.
Stile
und
Blockdefinitionen
können
unter
Verwendung
von
Strings
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
the
table
is
defined,
it
can
be
referenced
by
a
rule:
Sobald
die
Tabelle
definiert
ist,
kann
eine
Filterregel
Bezug
darauf
nehmen:
ParaCrawl v7.1
The
relevant
areas
of
text
in
the
digital
facsimile
can
be
referenced
with
freehand
drawing
of
a
polygon.
Die
entsprechenden
Textzonen
im
digitalen
Faksimile
können
über
frei
zeichenbare
Polygone
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ID
can
be
referenced
by
CSSstyle
sheets
or
by
a
JavaScript
providing
additional
functionality.
Diese
ID
kann
für
zusätzliche
Funktionen
durch
CSSStylesheets
oder
ein
JavaScript
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Looks
like
each
unit
can
be
referenced
by
three
different
numbers.
Anscheinend
kann
jede
Einheit
auf
drei
verschiedene
Nummern
bezogen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
A
symbol
is
defined
once
and
can
be
referenced
many
times
in
an
image.
Symbole
werden
einmal
definiert
und
können
dann
mehrmals
in
einem
Bild
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Data
dictionary
objects
can
be
referenced
from
TargetLink
models.
Data-Dictionary-Objekte
können
von
TargetLink-Modellen
referenziert
werden.
ParaCrawl v7.1