Translation of "Can be referred to" in German

Alternatively, the proposal can also be referred back to committee.
Andernfalls kann er auch an den Ausschuss rücküberwiesen werden.
Europarl v8
Today's request under Article 22.2 of the WTO Dispute Settlement Understanding can be referred to arbitration.
Der heutige Antrag nach Artikel 22.2 der WTO-Streitbeilegungsvereinbarung kann einem Schiedsverfahren zugeführt werden.
TildeMODEL v2018
This category can be referred to as atypical workers.
Diese Kategorie kann als atypische Arbeitnehmer bezeichnet werden.
EUbookshop v2
Effective immediately, all vessels in the Navy... can no longer be referred to as "she."
Marineschiffe dürfen nicht mehr "sie" genannt werden.
OpenSubtitles v2018
It can therefore also be referred to as a rib strip.
Diese kann daher auch als Rippenleiste bezeichnet werden.
EuroPat v2
Such a motor can also be referred to as a single-phase motor.
Ein solcher Motor könnte auch als einphasiger Motor bezeichnet erden.
EuroPat v2
The passages or ducts 17 can therefore be referred to as injector means.
Die Zufuhrkanäle 17 können deshalb als Injektor bezeichnet werden.
EuroPat v2
The resultant films can be referred to as symmetric (BAB) films.
Die erhaltenen Folien können als symmetrische (BAB)-Folien bezeichnet werden.
EuroPat v2
The slow movement of the vehicle out of an initial inclined position can be referred to as drift.
Das langsame Auswandern des Fahrzeuges aus einer Ursprungsneigung kann man als Driften bezeichnen.
EuroPat v2
This type or development of crystallization can be referred to as surface crystallization.
Man kann diese Art der Kristallisation als Flächenkristallisation bezeichnen.
EuroPat v2
The proposed rotational vibration damper can be referred to as self-adjusting to rotational speed and amplitude.
Der vorgeschlagene Drehschwingungstilger läßt sich als drehzahl- und amplitudenadapptiver Drehschwingungstilger bezeichnen.
EuroPat v2
The inflow side 13 can also be referred to as the valve inlet chamber or high-pressure chamber.
Die Zuströmseite 13 kann man auch als Ventileintrittsraum oder als Hochdruckraum bezeichnen.
EuroPat v2
Accordingly the first light beam source can be referred to as the reference light source.
Mithin kann die erste Lichtquelle als Referenzlichtquelle bezeichnet werden.
EuroPat v2
For this it is necessary to have a selecting device, which can be referred to as a channel switch.
Dazu bedarf es einer Auswahleinrichtung, die man als Kanalschalter bezeichnen kann.
EuroPat v2
This connection can also be referred to as a hook-like engagement.
Man kann diese Verbindung auch als hakenartigen Eingriff bezeichnen.
EuroPat v2
Because of its function, the second double gear wheel 175 can also be referred to as a coupling gear.
Aufgrund seiner Funktion kann das zweite Doppelzahnrad 175 auch als Koppelrad bezeichnet werden.
EuroPat v2
It can thus be referred to as a flattened capshaped bearing.
Es kann als abgeplattetes Kalottenlager bezeichnet werden.
EuroPat v2
The membrane is preferably composed of a sulfonated polytetrafluoroethylene and can be referred to as a cation exchange membrane.
Die Membran besteht vorzugsweise aus sulfoniertem Polytetrafluoräthylen und kann als Kationenaustauschermembran bezeichnet werden.
EuroPat v2
This circuit can be referred to as an electronic circuit with band pass properties.
Diese Schaltung kann als elektronische Schaltung mit Bandpaßeigenschaft bezeichnet werden.
EuroPat v2
This extension can also be referred to as a pusher.
Dieser Fortsatz kann auch als Schieber bezeichnet werden.
EuroPat v2
Both can be referred to as co-transporters.
Beide können als Miterfinder gesehen werden.
WikiMatrix v1

Related phrases

we can refer to when we can can-can how i can
refer you can refer to can refer to reference can be made
can be referred to can