Translation of "Can be run" in German
From
this
point,
the
line
can
be
run
at
up
to
250
km/h.
Ab
diesem
Punkt
kann
die
Strecke
mit
230
km/h
befahren
werden.
Wikipedia v1.0
Fuseki
can
also
be
run
stand-alone
server
as
it
ships
preconfigured
with
the
Jetty
web
server.
Fuseki
kann
als
alleinstehender
Server
laufen,
kommt
aber
vorkonfiguriert
mit
dem
Jetty-Web-Server.
Wikipedia v1.0
Most
of
this
section
can
be
run
at
100
km/h.
Dieser
Abschnitt
kann
größtenteils
mit
100
km/h
befahren
werden.
Wikipedia v1.0
Delegation
can
be
termed
"run-time
inheritance
for
specific
objects".
Die
Delegation
kann
auch
als
„Laufzeitvererbung
für
spezifische
Objekte“
bezeichnet
werden.
Wikipedia v1.0
Then
Thullander
Industries
can
continue
to
be
run
by
us.
Dann
kann
Thullander
Industrie
doch
bei
uns
weiter
machen.
OpenSubtitles v2018
A
VisualWorks
application
can
be
run
on
all
supported
platforms
without
any
modifications.
Der
Quelltext
kann
oft
ohne
Änderungen
auf
allen
unterstützten
Plattformen
kompiliert
werden.
WikiMatrix v1
The
unit
can
also
be
run
on
natural
gas.
Das
Kraftwerk
kann
auch
mit
Erdgas
betrieben
werden.
WikiMatrix v1
Yet,
the
language
can
be
compiled
and
run
independently
of
the
Eclipse
platform.
Dennoch
kann
die
Sprache
unabhängig
vom
Eclipse-Projekt
compiliert
und
ausgeführt
werden.
WikiMatrix v1
The
converter
thus
can
not
be
run
up
suddenly
to
a
higher
capacity.
Der
Umrichter
kann
also
nicht
schlagartig
auf
eine
höhere
Leistung
hochgefahren
werden.
EuroPat v2
The
flexible
oxygen
supply
tube
can
be
run
inconspicuously
behind
the
ear.
Der
Sauerstoffversorgungsschlauch
kann
unauffällig
hinter
dem
Ohr
verlegt
werden.
EuroPat v2
The
servo
pump
20
can
be
run
in
two
conveying
directions.
Die
Servopumpe
20
kann
in
zwei
Förderrichtungen
betrieben
werden.
EuroPat v2
This
process
can
also
be
run
in
any
other
desired
color
sequence.
Dies
kann
auch
in
einer
beliebigen
anderen
Reihenfolge
ablaufen.
EuroPat v2
When
you
sell
a
car,
a
child
can
be
run
over.
Wenn
Sie
ein
Auto
verkaufen,
kann
damit
ein
Kind
überfahren
werden.
OpenSubtitles v2018
Delegation
can
be
termed
"run-time
inheritance
for
specific
objects."
Die
Delegation
kann
auch
als
„Laufzeitvererbung
für
spezifische
Objekte“
bezeichnet
werden.
WikiMatrix v1
ESI
experiments
can
be
run
on-line
or
off-line.
Inkrementelles
Lernen
kann
jedoch
on-line
oder
off-line
erfolgen.
WikiMatrix v1
The
reaction
can
be
run
in
a
solvent.
Die
Umsetzung
kann
in
einem
Lösungsmittel
durchgeführt
werden.
EuroPat v2