Translation of "Can be stored" in German

It is worth repeating that this data can be stored for up to 90 years!
Aber bis zu 90 Jahren können diese Daten gespeichert werden!
Europarl v8
Under the terms of the Homeland Security Act, data can be stored for up to 90 years.
Nach dem Homeland Security Act können Daten bis zu 90 Jahren gespeichert werden.
Europarl v8
Ships can be stored at planets for later use.
Schiffe können zum späteren Abruf auf Planeten vorgehalten werden.
KDE4 v2
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Man kann so viel mehr Energie über Treibstoffe speichern als durch Batterien.
TED2020 v1
Up to 8 players can be stored as NPCs in the WiFisland.
Bis zu 8 Spieler können als NSCs auf der Insel untergebracht werden.
Wikipedia v1.0
Can be stored in a refrigerator (2?C - 8?C).
Kann im Kühlschrank aufbewahrt werden (2°C-8°C).
ELRC_2682 v1
Do not freeze During use: Can be stored in the refrigerator.
Während des Gebrauchs: Kann im Kühlschrank gelagert werden.
ELRC_2682 v1
Constraints restrict the data that can be stored in relations.
Die Daten können über XQuery oder XPath abgefragt werden.
Wikipedia v1.0
Can be stored in the refrigerator (2°C-8°C).
Kann im Kühlschrank gelagert werden (2°C-8°C).
ELRC_2682 v1
Can be stored below 25°C for up to 6 months.
Kann bis zu 6 Monate bei Temperaturen unter 25 °C aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1
The data can be stored in files, in OpenLDAP or in a MySQL Database.
Die Datenhaltung kann in Dateien oder in einer MySQL Datenbank erfolgen.
Wikipedia v1.0
The solution can be stored at room temperature for 1 month.
Die Lösung kann bei Raumtemperatur einen Monat gelagert werden.
DGT v2019
The products in transit can only be stored in free zones, free warehouses and custom warehouses.
Die Durchfuhrwaren dürfen ausschließlich in Freizonen, Freilagern und Zolllagern gelagert werden.
DGT v2019
Can paper invoices be stored outside the Member State?
Dürfen auf Papier ausgestellte Rechnungen außerhalb des betreffenden Mitgliedstaats aufbewahrt werden?
DGT v2019
E-money function: cards on which electronic money can be stored directly.
E-Geldfunktion: Karten, auf denen E-Geld direkt gespeichert werden kann.
DGT v2019
The products in transit can only be stored in free zones, free warehouses and custom warehouses;
Durchfuhrwaren dürfen ausschließlich in Freizonen, Freilagern und Zolllagern gelagert werden.
DGT v2019

Related phrases