Translation of "Can be swapped" in German
Defective
lights
can
be
hot-swapped.
Defekte
Leuchten
können
unter
Spannung
deinstalliert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
orifice
plates
can
be
swapped
so
that
the
volumetric
flow...
Die
Blenden
sind
auswechselbar,
somit
lässt
sich
der
Volumenstrom...
ParaCrawl v7.1
All
module
boards
can
be
hot
swapped.
Alle
Steckkarten
können
im
laufenden
Betrieb
getauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
more
expensive
cards
can
be
swapped
out.
Einige
der
teureren
Karten
können
ausgelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
Fan
can
also
be
swapped
or
customized.
Der
Lüfter
kann
bei
Bedarf
auch
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
music
and
sounds
can
be
swapped
out
or
added
to
as
you
desire.
Musik
und
Geräusche
können
nach
eigener
Vorstellung
ausgetauscht
oder
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
therefore,
the
deflecting
rollers
can
also
be
swapped
for
other
gliding
elements.
Alternativ
könnten
deshalb
die
Umlenkrollen
auch
gegen
andere
Gleitelemente
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
order
of
steps
a)
and
b)
can
be
swapped.
In
der
Reihenfolge
können
die
Schritte
a)
und
b)
vertauscht
werden.
EuroPat v2
Finally,
the
last
digit
can
be
swapped
with
any
other
digit.
Schließlich
kann
die
letzte
Ziffer
mit
einer
beliebigen
anderen
Ziffer
vertauscht
werden.
EuroPat v2
The
position
thereof
between
door
part
20
and
frame
part
24
can
also
be
swapped.
Deren
Position
ist
ebenso
zwischen
Türteil
20
und
Rahmenteil
24
austauschbar.
EuroPat v2
The
order
can
also
be
swapped
from
driving
cycle
to
driving
cycle.
Auch
kann
die
Reihenfolge
von
Fahrzyklus
zu
Fahrzyklus
vertauscht
werden.
EuroPat v2
The
bracelets
can
easily
be
swapped.
Die
Armbänder
lassen
sich
leicht
austauschen.
CCAligned v1
Earned
credits
can
be
swapped
for
items
in
the
Credit-Shop
.
Erspielte
Credits
können
im
Credit-Shop
gegen
Items
eingetauscht
werden.
CCAligned v1
The
sequence
of
slow-speed
and
high-speed
mixers
can
be
swapped
around,
according
to
requirements.
Die
Reihenfolge
von
Langsam-
und
Schnellmischer
kann
je
nach
Erfordernis
vertauscht
werden.
EuroPat v2
Depending
on
the
task
at
hand,
the
attachment
can
be
swapped
out.
Je
nach
Aufgabenstellung
kann
der
Aufsatz
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Other
programs
can
be
swapped
in
via
an
interface.
Weitere
Programme
können
über
eine
Schnittstelle
ausgelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
Complex
and
CPU-intensive
processes
can
be
swapped
to
the
board.
Dadurch
können
auf
die
Baugruppen
komplexe
und
rechenintensive
Prozesse
ausgelagert
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
compatible
with
the
fiber
optic
cables
and
they
can
be
swapped
with
ease.
Sie
sind
mit
den
Glasfaserkabeln
kompatibel
und
können
problemlos
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
screw
connector
can
simply
be
swapped.
Der
Gewindeanschluss
lässt
sich
einfach
tauschen.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
swapped
for
culinary
treats
or
welcome
chips
in
all
participating
casinos.
Diese
können
Sie
in
allen
teilnehmenden
Casinos
gegen
kulinarische
Genüsse
oder
Begrüßungsjetons
eintauschen.
ParaCrawl v7.1
In
a
few
simple
steps
the
tail
caps
can
be
swapped
and
positioned
in
your
way.
Mit
wenigen
Handgriffen
können
die
Endkappen
getauscht
und
je
nach
Geschmack
positioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Jeans
can
be
swapped
out,
but
the
person
can't
be.
Jeans
sind
austauschbar,
eine
Person
aber
nicht.
ParaCrawl v7.1
Soundtracks
and
videos
can
be
swapped
with
new
ones
depending
on
the
exhibition
location.
Sowohl
der
Soundtrack
als
auch
die
Bilder
können
je
nach
Ausstellungsort
ausgewechselt
werden.
ParaCrawl v7.1