Translation of "Can be trained" in German

I think that crows can be trained to do other things.
Ich denke, dass man Krähen beibringen kann, andere Dinge zu tun.
TED2013 v1.1
I think crows can be trained to do other things.
Ich denke, dass man Krähen beibringen kann, andere Dinge zu tun.
TED2020 v1
Specialists, who produce more per turn, can be trained or recruited.
Die Siedler können diese Fertigkeiten erlernen und zu Spezialisten werden.
Wikipedia v1.0
Reindeer can be trained to pull sleds.
Man kann Rentiere abrichten, dass sie Schlitten ziehen.
Tatoeba v2021-03-10
Squirrel monkeys can be trained to come forward for titbits or drinks as rewards.
Totenkopfäffchen können trainiert werden, sich Leckerbissen oder Getränke als Belohnung abzuholen.
DGT v2019
That proves his memory can be trained.
Das beweist, dass wir sein Gedächtnis trainieren können.
OpenSubtitles v2018
Well, it proves that Kim can be trained to eat.
Es beweist, dass man ihn manipulieren kann.
OpenSubtitles v2018
When not allowed the use of them, you'd be surprised how quickly feet can be trained to do the exact same thing.
Es ist überraschend, wie schnell Füße dieselben Dinge wie Hände tun können.
OpenSubtitles v2018
My experience, a dog can be trained.
Meiner Erfahrung nach kann ein Hund trainiert werden.
OpenSubtitles v2018
Almost anything can be trained to resist its instinct.
Fast alles kann darauf trainiert werden, seinem Instinkt zu widerstehen.
OpenSubtitles v2018
Proper shutdown can be trained only in a World Cup race.
Richtiges Abfahren kann man nur in einem Weltcup-Rennen trainieren.
OpenSubtitles v2018
Anyone can be trained in the mechanics of piloting a starship.
Man kann beinahe jeden in der Mechanik des Raumflugs ausbilden.
OpenSubtitles v2018
This regeneration can be trained, the name for this phenomenon being immunization.
Diese Regeneration kann trainiert werden, wodurch sich das Phänomen der Immunisierung erklärt.
WikiMatrix v1
New characters or language variants can be trained either new or in addition.
Neue Schriftzeichen oder Sprachvarianten können entweder neu oder zusätzlich trainiert werden.
WikiMatrix v1
Chatbots can be trained with logs from the call center.
Chatbots können mit Logs aus dem Call Center trainiert werden.
CCAligned v1
Many more students can be trained in far less time.
Es können mehr Auszubildende in kürzerer Zeit trainiert werden.
CCAligned v1
Hence, the lateral abdominal muscles can be perfectly trained.
Dadurch lassen sich die seitlichen Bauchmuskeln ebenso hervorragend trainieren.
ParaCrawl v7.1
Gennadi: Hunters can be trained quite quickly.
Gennadi: Jäger können schnell geschult werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases