Translation of "Can be used in" in German
Or
are
these
not
concepts
that
can
be
used
in
the
context
of
the
economy?
Oder
können
diese
Konzepte
nicht
in
einem
wirtschaftlichen
Zusammenhang
gesehen
werden?
Europarl v8
These
products
can
be
used
safely
industrially
in
the
right
conditions.
Unter
den
richtigen
Bedingungen
können
diese
Produkte
in
der
Industrie
sicher
eingesetzt
werden.
Europarl v8
These
areas
can
already
be
used
in
the
regions
in
question.
Diese
Flächen
können
bereits
in
den
dafür
in
Frage
kommenden
Regionen
genutzt
werden.
Europarl v8
A
deposited
sum
can
therefore
not
be
used
in
any
way.
Eine
Einlage
kann
also
in
keiner
Weise
in
Anspruch
genommen
werden.
Europarl v8
These
progression
dynamics
are
powerful
and
can
be
used
in
the
real
world.
Diese
Fortschrittsdynamiken
sind
mächtig
und
können
in
der
realen
Welt
genutzt
werden.
TED2013 v1.1
It
can
also
be
used
in
very
compelling
ways
for
good.
Es
kann
ebenso
in
sehr
fesselnden
Wegen
für
etwas
Gutes
genutzt
werden.
TED2013 v1.1
There
are
many
kinds
of
things
that
can
be
used
in
the
ocean,
continuously.
Es
gibt
viele
Dinge,
die
man
dauerhaft
im
Ozean
einsetzen
kann.
TED2013 v1.1
It
can
also
be
used
in
defense.
Er
kann
aber
auch
zur
Verteidigung
genutzt
werden.
TED2020 v1
A
maximum
of
two
Pentium
II
or
Pentium
III
CPUs
can
be
used
in
a
dual
slot
motherboard.
Maximal
zwei
Pentium-II-
oder
Pentium-III-CPUs
können
in
einem
Dualboard
betrieben
werden.
Wikipedia v1.0
The
Bäumenheimer
Weg
can
also
be
used
in
winter.
Der
Bäumenheimer
Weg
kann
auch
im
Winter
begangen
werden.
Wikipedia v1.0
Aluminum
molds
can
be
male
or
female
in
nature
and
can
also
be
used
in
pressure
forming
applications.
Für
spezielle
Anwendungen,
kann
die
Formgröße
auch
noch
größer
sein.
Wikipedia v1.0
Ruby
annotation
can
also
be
used
in
handwriting.
Die
Ruby-Annotation
wird
auch
in
Handschriften
verwendet.
Wikipedia v1.0
These
are
rules
that
describe
how
words,
in
one
lexical
context,
can
then
be
used,
in
a
different
form,
in
a
related
context.
Aus
diesem
Grund
werden
die
Schlagwörter
in
einem
kontrollierten
Vokabular
voneinander
abgegrenzt.
Wikipedia v1.0
The
inorganic
perhydropolysilazane
can
be
used
in
a
similar
way.
Das
anorganische
Perhydropolysilazan
kann
in
gleicher
Weise
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
Onions
can
be
used
in
many
dishes.
Zwiebeln
können
in
vielen
Gerichten
verwendet
werden.
Tatoeba v2021-03-10
For
both
illnesses,
the
oral
solution
or
orodispersible
tablets
can
be
used
in
patients
who
have
difficulty
swallowing
tablets.
Bei
einigen
Patienten
kann
auch
eine
höhere
Dosis
hilfreich
sein.
EMEA v3
Short
courses
of
corticosteroids
can
be
used
in
combination
with
TYSABRI.
Kurzzeitige
Kortikosteroidgaben
können
zusammen
mit
TYSABRI
verabreicht
werden.
EMEA v3
It
can
be
used
in
patients
with
the
following
forms
of
the
disease:
Es
kann
bei
Patienten
mit
den
folgenden
Erscheinungsformen
der
Erkrankung
angewendet
werden:
ELRC_2682 v1