Translation of "Can come" in German

You can come to my office and we will check it together.
Sie können in mein Büro kommen und wir werden dies gemeinsam prüfen.
Europarl v8
This help can come from us in different shapes and forms.
Diese Hilfe kann auf verschiedenste Weise erfolgen.
Europarl v8
I really do not see how anybody can actually come forward with that idea.
Ich kann wirklich nicht begreifen, wie man auf diese Idee kommt.
Europarl v8
So death and destruction can come by simple or complex means.
Tod und Zerstörung können also durch einfache oder durch komplexe Mittel herbeigeführt werden.
Europarl v8
As a result of Copenhagen, we can come to the following four conclusions.
Aus Kopenhagen können wir die folgenden vier Schlüsse ziehen.
Europarl v8
We can help Russia come to terms with its past.
Wir können Russland bei der Bewältigung seiner Vergangenheit helfen.
Europarl v8
Can I come back to this in the debate?
Kann ich darauf in dieser Aussprache zurückkommen?
Europarl v8
I hope we can come back to last summer's communication.
Ich hoffe, wir können auf die Mitteilung vom letzten Sommer zurückkommen.
Europarl v8
This evidence must then be provided before the product can come onto the market.
Dieser Beweis muß erbracht sein, bevor das Produkt auf den Markt kommt.
Europarl v8
Today, we finally have one that can come into effect and that works.
Heute haben wir endlich eines, das in Kraft treten kann und funktioniert.
Europarl v8
The obstacles on the road to the European Union can hardly come as a surprise to us.
Die Hindernisse auf dem Weg zur Europäischen Union können uns kaum überraschen.
Europarl v8
The solution can only come from strong external pressure.
Die Lösung kann nur durch starken außenpolitischen Druck kommen.
Europarl v8
I have often been asked how it can have come to this.
Ich bin schon mehrmals gefragt worden, wie es so weit kommen konnte.
Europarl v8
Anyone at all can come and say whatever they like.
Jeder kann sagen, was er will.
Europarl v8
I sincerely hope that we can swiftly come to an agreement.
Ich hoffe sehr, dass wir rasch eine Einigung erzielen können.
Europarl v8
That can only come from the commitment of the people on the ground.
Das kann nur durch das Engagement der Menschen an der Basis geschehen.
Europarl v8

Related phrases

i can be can can-can can come
i can come coming out from i can come over come
i hope you can come can i come over