Translation of "Can food" in German
We
must
consider
how
we
can
produce
food
and
make
it
available.
Wir
müssen
uns
überlegen,
wie
man
Lebensmittel
herstellen
und
Verfügbarkeit
schaffen
kann.
Europarl v8
Only
then
can
food
safety
be
taken
as
a
guiding
principle.
Nur
dann
kann
die
Nahrungsmittelsicherheit
einen
Ausgangspunkt
bilden.
Europarl v8
It
must
be
clear
to
us
as
well,
though,
that
new
technologies
can
endanger
food
safety.
Aber
wir
müssen
auch
sehen,
dass
neue
Technologien
die
Lebensmittelsicherheit
gefährden
können.
Europarl v8
Now
we
can
eat
local
food.
Jetzt
können
wir
lokales
Essen
genießen.
TED2020 v1
But,
with
the
right
programs,
we
can
produce
enough
food
for
everyone.
Mit
den
richtigen
Methoden
aber
können
wir
genug
Nahrung
für
alle
erzeugen.
News-Commentary v14
Food
can
be
there
and
people
can't
buy
it.
Nahrung
kann
vorhanden
sein,
Leute
können
es
nicht
kaufen.
TED2013 v1.1
Food
can
slightly
modify
oral
bioavailability
of
doxycycline.
Durch
Nahrungsaufnahme
können
geringfügige
Modifikationen
der
oralen
Bioverfügbarkeit
von
Doxycyclin
auftreten.
EMEA v3
You
can
cook
delicious
food
in
an
old
pan.
In
einem
alten
Kochtopf
kann
man
wunderbares
Essen
zubereiten.
Tatoeba v2021-03-10
We
can
survive
without
food...
just
not
for
too
long.
Wir
können
ohne
Nahrung
überleben
–
eben
nur
nicht
allzu
lang.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
well
known
that
food
can
have
an
effect
on
the
pharmacokinetic
parameters
of
medicinal
products.
Es
ist
bekannt,
dass
Nahrung
die
pharmakokinetischen
Parameter
von
Arzneimitteln
beeinflussen
kann.
ELRC_2682 v1
I
can
afford
good
food
now.
Jetzt
kann
ich
mir
gutes
Essen
leisten.
Tatoeba v2021-03-10
Even
the
consumption
of
fast
food
can
make
an
implicit
statement.
Selbst
der
Verzehr
von
Fast
Food
kann
eine
implizite
Botschaft
enthalten.
News-Commentary v14
Consignments
of
such
food
can
only
enter
the
Union
through
the
Designated
Point
of
Entry
(DPE).
Sendungen
mit
solchen
Lebensmitteln
gelangen
nur
über
die
benannten
Eingangsorte
in
die
Union.
DGT v2019
Accordingly,
such
substances
also
used
in
food
can
be
classified
as:
Derartige
auch
in
Lebensmitteln
verwendete
Stoffe
lassen
sich
folgendermaßen
einteilen:
DGT v2019
If
you
can
go
without
food
for
a
while,
we
can
do
some
good.
Wenn
du
es
eine
Weile
ohne
Essen
aushälst,
können
wir
was
erreichen.
OpenSubtitles v2018