Translation of "Can i talk to" in German

I am going there as often as I can to talk to each of them.
Ich reise soviel ich kann, um mit beiden zu sprechen.
Europarl v8

Can I talk to you a moment?
Kann ich dich einen Moment sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you about something?
Kann ich mit dir etwas besprechen?
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to someone who speaks French?
Kann ich mit jemandem sprechen, der Französisch kann?
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you for just a second?
Kann ich mal eine Sekunde mit dir reden?
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to Tom, please?
Kann ich bitte mit Tom sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

I have many friends I can talk to.
Ich habe viele Freunde, mit denen ich reden kann.
Tatoeba v2021-03-10

I can talk to him for hours.
Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you for a second please?
Könnte ich einmal kurz mit dir sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you about something personal?
Könnte ich einmal mit dir über etwas Persönliches reden?
Tatoeba v2021-03-10

I need someone who I can talk to.
Ich brauche jemanden, mit dem ich reden kann.
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you alone for a second?
Könnte ich mit dir einmal kurz unter vier Augen reden?
Tatoeba v2021-03-10

Other than you, I don't have any friends I can talk to.
Außer dir habe ich keine Freunde, mit denen ich reden könnte.
Tatoeba v2021-03-10

Can I talk to you?
Kann ich mal mit dir sprechen?
OpenSubtitles v2018

But I can talk to you while you're dressing.
Aber ich kann nicht mit dir reden, wenn du dich anziehst.
OpenSubtitles v2018

If you want I can talk to her.
Wenn Sie wollen, rede ich einmal mit ihr.
OpenSubtitles v2018