Translation of "Canary grass" in German
Such
crops
are
Miscanthus
and
reed
canary
grass.
Solche
Fasern
sind
Miscanthus
und
Schilfgras.
ParaCrawl v7.1
Reed
Canary
grass
multicolor
Cereals
(Phalaris
arundinacea)
Rohrglanzgras
mannigfaltig
Getreide
(Phalaris
arundinacea)
ParaCrawl v7.1
Phalaris
Arundinacea
is
also
known
as
Reed
Canary
Grass.
Phalaris
Arundinacea
ist
auch
als
Rohrglanzgras
bekannt.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
Article
54(2)
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
and
in
case
of
areas
which
are
also
subject
to
an
application
for
the
aid
for
energy
crops
provided
for
in
Article
88
of
that
Regulation,
short
rotation
coppice
(CN
code
ex06029041)
Miscanthus
sinensis
(CN
code
ex06029051)
Phalaris
arundicea
(reed
canary
grass)
(CN
code
ex12149090)
shall
be
considered
as
multiannual
crops.
Für
die
Anwendung
von
Artikel
54
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1782/2003
und
bei
Flächen,
für
die
auch
ein
Antrag
auf
eine
Beihilfe
im
Rahmen
der
Energiepflanzenregelung
gemäß
Artikel
88
der
genannten
Verordnung
gestellt
wurde,
gelten
Niederwald
mit
Kurzumtrieb
(ex
KN-Code
06029041),
Miscanthus
sinensis
(ex
KN-Code
06029051),
Phalaris
arundicea
(Rohrglanzgras)
(ex
KN-Code
12149090)
als
mehrjährige
Kulturen.
DGT v2019
When
a
bog
is
exploited
first
for
peat
production
and
then
either
for
afforestation
or
the
cultivation
of
reed
canary
grass,
it
has
less
of
an
effect
on
climate.
Wenn
ein
Sumpf
zunächst
für
die
Produktion
von
Torf
ausgebeutet
und
dann
entweder
für
die
Aufforstung
oder
den
Anbau
von
Schilfgras
genutzt
wird,
dann
hat
das
weniger
Auswirkungen
auf
das
Klima.
Europarl v8
The
Commission
will
review
the
question
of
the
levy
for
buckwheat
millet
and
canary
grass,
in
the
light
of
relevant
market
developments.
Die
Kommission
wird
die
Frage
der
Abgabe
für
Buchweizen,
Hirse
und
Kanariensaat
anhand
der
Marktentwicklung
bei
diesen
Erzeugnissen
prüfen.
EUbookshop v2
In
the
context
of
its
policy
in
favour
of
rural
society,
the
Community
introduced
a
system
of
aid
for
the
production
of
canary
grass,
millet
and
buckwheat.
Im
Rahmen
ihrer
Politik
zugunsten
des
ländlichen
Raums
führte
die
Gemeinschaft
eine
Erzeugerbeihilferegelung
für
Kanariensaat,
Buchweizen
und
Hirse
ein.
EUbookshop v2
The
Council
decided
to
grant
aid
per
hectare
for
the
production
of
small
cereals,
buckwheat,
canary
grass
and
millet,
subject
to
review
after
two
years.
Ferner
beschloß
der
Rat
vorbehaltlich
einer
Überprüfung
nach
Ablauf
von
zwei
Jahren
die
Gewährung
einer
Hektarbeihilfe
zur
Erzeugung
von
Getreidearten
geringe
rer
Bedeutung
wie
Buchweizen,
Kanariensaat
und
Hirse.
EUbookshop v2
These
invasive
plants
include
the
diffuse
knapweed
(Centaurea
diffusa)
and
reed
canary
grass
(Phalaris
arundinacea).
Invasive
Arten
sind
z.
B.
die
Sparrige
Flockenblume
(Centaurea
diffusa)
und
das
Rohrglanzgras
(Phalaris
arundinacea).
WikiMatrix v1
Reed
canary
grass
has
been
grown
for
forage
purposes
in
the
1970’s
in
Finland,
but
it
was
abandoned
due
to
a
high
content
of
alkaloids.
Schilfgras
wurde
in
den
70ern
in
Finnland
als
Grünfutter
angebaut,
wurde
jedoch
aufgrund
des
hohen
Alkoholgehalts
fallen
gelassen.
ParaCrawl v7.1
This
plant
is
also
called
reed
canary
grass
and
is
one
of
the
few
DMT
sources
that
you
can
find
growing
outside
in
the
Netherlands.
Diese
Pflanze
ist
auch
als
Rohrglanzgras
bekannt
und
ist
eine
der
wenigen
DMT-Quellen,
die
man
auch
in
Europa
finden
kann.
ParaCrawl v7.1
Garden
Plants
Ribbon
Grass,
Reed
Canary
Grass,
Gardener's
Garters
cereals(Phalaroides)
photo,
care
and
growing,
characteristics
and
planting.
Gartenpflanzen
Bandgras,
Rohrglanzgras,
Strumpfbänder
Gärtner
getreide(Phalaroides)
foto,
kümmern
und
wächst,
Merkmale
und
Landung.
ParaCrawl v7.1
In
the
west
people
are
also
experimenting
with
reed
canary
grass,
or
Phalaris
arundinacea
of
the
Poaceae
family,
which
is
potent
enough
to
make
an
ayahuasca
analogue.
Im
Westen
experimentieren
Menschen
auch
mit
Rohrglanzgras,
oder
Phalaris
arundinacea
aus
der
Poaceae-Familie,
es
ist
potent
genug
um
ein
Ayahuasca-Analogon
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Buckwheat
and
canary
grass
stands,
as
well
as
early
ripening
varieties
of
milet,
quinoa
and
amaranth
reached
threshability
in
time.
In
dieser
Zeitspanne
erreichten
der
Buchweizen
und
die
Kanariensaat
sowie
frühreife
Sorten
von
Rispenhirse,
Reismelde
und
Amarant
sicher
die
Druschfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Today
new
types
of
alkaloid
free
varieties
have
been
developed.There
is
a
considerable
interest
in
growing
reed
canary
grass,
especially
in
Finland,
Sweden
and
Denmark.
Jetzt
wurden
neue
Arten
entwickelt,
die
frei
von
Alkohol
sind.
Finnland,
Schweden
und
Dänemark
zeigen
großes
Interesse
am
Anbau
von
Schilfgras.
ParaCrawl v7.1
A
two-years
field
experiment
was
conducted
to
investigate
the
agronomica1
value
of
the
cereals
milet
and
canary
grass
and
of
the
pseudocereals
buckwheat,
quinoa
and
amaranth
under
marginal
growth
conditions.
In
zweijährigen
Feldversuchen
wurde
die
Anbauwürdigkeit
der
Getreidearten
Rispenhirse
und
Kanariensaat
vergleichend
mit
den
Pseudogetreidearten
Buchweizen,
Reismelde
und
Amarant
auf
einem
Grenzstandort
geprüft.
ParaCrawl v7.1