Translation of "Cancel subscription" in German
Could
that
be
why
you
want
to
cancel
your
subscription?
Ist
das
der
Grund
dafür,
dass
Sie
Ihr
Abo
kündigen
wollen?
OpenSubtitles v2018
I-I-I'd
like
to
cancel
my
subscription.
Ich
würde
gerne
mein
Abo
kündigen.
OpenSubtitles v2018
You
can
cancel
the
subscription
to
our
house
if
the
demons
don't
get
out.
Verschwinden
die
Dämonen
nicht,
kannst
du
unser
Abonnement
kündigen.
OpenSubtitles v2018
No.
I
want
to
cancel
my
subscription
because
newspapers
are
dumb.
Nein,
ich
will
es
kündigen,
weil
Zeitungen
dämlich
sind.
OpenSubtitles v2018
Can
I
cancel
my
subscription
at
any
time?
Kann
ich
das
Abonnement
jederzeit
stornieren?
CCAligned v1
Scroll
down
to
the
Cancel
subscription
section
and
click
it.
Scrollen
Sie
zum
Abschnitt
"Abonnement
kündigen"
hinunter
und
klicken
Sie
darauf.
ParaCrawl v7.1
However,
you
can
cancel
your
subscription
at
any
time
and
buy
as
many
new
subscriptions
as
you
like.
Allerdings
können
Sie
Ihr
Abonnement
jederzeit
kündigen
und
beliebig
viele
neue
Abonnements
kaufen
.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
cancel
your
subscription,
just
select
the
radio
button
to
cancel
it.
Wenn
Sie
den
Newsletter
abbestellen
wollen,
markieren
Sie
einfach
das
entsprechende
Kästchen.
ParaCrawl v7.1
You
can
renew
or
cancel
your
subscription
whenever
you
wish.
Sie
können
das
Abonnement
erneuern
oder
auflösen,
wann
Sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
your
subscription
at
any
time.
Sie
können
das
Abonnement
jederzeit
kündigen.
ParaCrawl v7.1
What
if
I
want
to
cancel
my
subscription?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
mein
Abonnement
kündigen
will?
CCAligned v1
You
can
cancel
the
subscription
with
a
click.
Sie
können
das
Abonnement
mit
einem
Klick
abbrechen.
CCAligned v1
What
happens
if
I
want
to
cancel
my
subscription?
Was
passiert
wenn
ich
mein
Abo
kündigen
möchte?
CCAligned v1
Can
I
cancel
my
monthly
subscription?
Kann
ich
mein
monatliches
Abonnement
kündigen?
CCAligned v1
How
can
I
cancel
my
subscription?
Wie
kann
ich
mein
Abo
kündigen?
CCAligned v1
How
and
when
will
I
be
able
to
cancel
the
subscription
Wie
und
wann
kann
ich
das
Abonnement
kündigen.
CCAligned v1
In
each
newsletter,
we
offer
you
the
opportunity
to
cancel
your
subscription.
In
jedem
Newsletter
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihr
Abonnement
zu
kündigen.
CCAligned v1
How
to
cancel
the
subscription?
Wie
kann
man
das
Abonnement
kündigen?
CCAligned v1
You
can
cancel
your
newsletter
subscription
any
time.
Sie
können
unseren
Newsletter
zu
jeder
Zeit
wieder
abbestellen.
CCAligned v1
How
and
when
can
I
cancel
my
subscription?
Wie
und
wann
kann
ich
das
Abonnement
kündigen?
CCAligned v1
How
can
I
change
or
cancel
the
subscription?
Wie
kann
ich
das
Abo
ändern
oder
kündigen?
CCAligned v1
Can
I
cancel
my
subscription
anytime?
Kann
ich
meinen
Abonnementplan
jederzeit
kündigen?
CCAligned v1
You
can
cancel
your
newsletter
subscription
at
any
time
with
future
effect.
Selbstverständlich
können
Sie
den
Newsletter
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
abbestellen.
CCAligned v1
Can
I
change
or
cancel
my
subscription?
Kann
ich
mein
Abonnement
ändern
oder
kündigen?
CCAligned v1
You
can
cancel
your
newsletter
subscription
on
this
page
at
any
time.
Sie
können
Ihr
Newsletter-Abonnement
jederzeit
auf
dieser
Seite
kündigen.
CCAligned v1
You
can
cancel
your
newsletter
subscription
from
this
page
at
any
time.
Sie
können
den
Newsletter
auf
dieser
Seite
jederzeit
kündigen.
CCAligned v1