Translation of "Candied fruit" in German
Women,
birds,
poets,
candied
fruit...
Die
Frauen,
die
Vögel,
die
Dichter,
kandierte
Früchte...
OpenSubtitles v2018
Dry
figs
cooked
in
the
oven
and
stuffed
with
almonds
and
candied
fruit.
Getrocknete
Feigen
im
Ofen
gebacken
und
mit
Mandeln
und
kandierten
Früchten
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
It
produces
many
gourmet
products
such
as
candied
fruit
and
olive
oil
very
famous.
Es
produziert
viele
Gourmet-Produkte
wie
kandierte
Früchte
und
Olivenöl
sehr
berühmt.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
candied
fruit
into
very
small
cubes.
Die
kandierten
Früchte
in
sehr
kleine
Würfel
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Candied
fruit
-
what
is
this
delicacy?
Kandierte
Früchte
-
was
ist
das
für
eine
Delikatesse?
CCAligned v1
Next,
add
the
wheat
and
the
candied
fruit
and
mix.
Nun
gebe
man
den
Weizen
und
die
kandierten
Früchte
zu
und
rühre
um.
ParaCrawl v7.1
Add
the
candied
fruit
and
chocolate
and
mix
well.
Fügen
Sie
die
kandierten
Früchten
und
Schokolade
und
gut
mischen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
figs
and
part
of
the
candied
fruit
into
small
pieces.
Nun
die
Feigen
und
einen
Teil
der
kandierten
Früchte
in
kleine
Stücke
schneiden.
ParaCrawl v7.1
I
hand
him
a
box
of
candied
fruit.
Gibt
ihm
eine
Schachtel
mit
kandierten
Früchten.
ParaCrawl v7.1
Festive
flavored
with
candied
fruit
and
raisins.
Festliche
mit
kandierten
Früchten
und
Rosinen
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
chocolate
and
the
candied
fruit
into
small
cubes.
Schokolade
und
kandierte
Früchte
in
kleine
Würfel
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Nose:
raisins,
dried
and
candied
fruit.
Nase:
Rosinen,
getrocknete
und
kandierte
Früchte.
ParaCrawl v7.1
Prinjolata
is
a
carnival
cake
made
of
iced
sponge
and
candied
fruit.
Prinjolata
ist
ein
spezieller
Karnevalskuchen
aus
Biskuit
und
kandierten
Früchten.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
candied
fruit
into
slices
of
about
3
mm.
Die
kandierten
Früchte
in
ca.
3
mm
dünne
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
The
long
finish
is
determined
by
oak
smoke
and
candied
fruit
and
is
perfectly
balanced.
Das
lange
Finish
wird
von
Eichenrauch
und
kandierten
Früchten
bestimmt
und
ist
perfekt
ausbalanciert.
ParaCrawl v7.1
These
nuances
are
rounded
off
by
spices,
liquorice
and
a
fine
touch
of
candied
fruit.
Abgerundet
werden
diese
Nuancen
von
Gewürzen,
Lakritz
und
einer
feinen
Note
von
kandierten
Früchten.
ParaCrawl v7.1
Complex
nose
with
aromas
of
candied
red
fruit
with
hints
of
peaches
and
spice
accentuated.
Komplexe
Nase
mit
Aromen
von
kandierten
roten
Früchten
mit
Noten
von
Pfirsichen
und
Gewürzen
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate,
the
rum
shines
with
aromas
of
dark
chocolate,
dried
as
well
as
candied
fruit,
coffee
and
vanilla.
Geschmacklich
begeistert
der
Ambassador
mit
Aromen
von
dunkler
Schokolade,
getrockneten
Früchten,
Kaffee
und
Vanille.
ParaCrawl v7.1
Sample
traditional
flavours
like
pistachio
and
chocolate,
with
tiny
bits
of
candied
fruit
mixed
in
for
a
little
extra
surprise.
Probieren
Sie
traditionelle
Geschmacksrichtungen
wie
Pistazie
und
Schokolade
mit
winzigen
kandierten
Fruchtstückchen
für
eine
extra
Überraschung.
ParaCrawl v7.1
Great
aromatic
richness,
scent
of
spices,
brioche
and
pastry,
orange
and
candied
fruit.
Sehr
aromatisch,
riecht
nach
Gewürzen,
Croissants
und
Gebäck,
Orangen
und
kandierten
Früchten.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
bouquet
contains
aromas
such
as
brioche,
candied
fruit
and
a
little
honey.
Im
vornehmen
Bouquet
finden
sich
Aromen
wie
Brioche,
kandierte
Früchte
und
etwas
Honig.
ParaCrawl v7.1
The
expressive
bouquet
reveals
aromatic
notes
of
candied
fruit,
ripe
apricots
and
roasted
almonds.
Das
ausdrucksstarke
Bouquet
offenbart
aromatische
Noten
nach
kandierten
Früchten,
reifen
Aprikosen
und
gebrannten
Mandeln.
ParaCrawl v7.1
Nougat
(round
cake
made
with
almonds
and
candied
fruit)
is
a
specialty
of
the
city.
Nougat
(runder
Kuchen
mit
Mandeln
und
kandierten
Früchten)
ist
eine
Spezialität
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1