Translation of "Candlestick" in German

A particular feature was the candlestick, which was also designed by Behrens.
Ein besonderes Ausstattungsmerkmal war der Leuchter, der ebenfalls von Behrens entworfen wurde.
Wikipedia v1.0

Well, he wanted to get a candlestick for his father with two places.
Nun, er wollte einen Kerzenhalter für 2 Lichter für seinen Vater kaufen.
OpenSubtitles v2018

Your Highness look at this gold candlestick she knocked out of my hands.
Hoheit, der goldene Leuchter, den sie mir aus der Hand stieß,
OpenSubtitles v2018

But it's only a clay candlestick.
Aber es ist nur ein Kerzenhalter.
OpenSubtitles v2018

Who kills himself with a candlestick?
Wer benutzt einen Kerzenhalter, um sich umzubringen?
OpenSubtitles v2018

Given the sterling silver, I was thinking candlestick. Huh.
Angesichts des Sterlingsilbers, dachte ich an Kerzenhalter.
OpenSubtitles v2018

Colonel Mustard is giving it to Miss Scarlet up in the conservatory with the candlestick right now.
Oberst Günther besorgt es Fräulein Ming oben im Wintergarten mit dem Kerzenhalter.
OpenSubtitles v2018

I was with Colonel Mustard in the library with the candlestick.
Ich war mit Oberst von Gatow in der Bibliothek, mit dem Kerzenständer.
OpenSubtitles v2018

The point is I don't care if Colonel Mustard did it in the study with a candlestick,
Mir ist egal, ob Oberst Gatow es im Arbeitszimmer trieb.
OpenSubtitles v2018

A candlestick fell over and burned down the cellar, along with Pepe the cat.
Ein Kerzenhalter fiel um und der Keller, darunter Pepe, brannte ab.
OpenSubtitles v2018

You hit your wife with a candlestick?
Sie haben ihre Frau mit einem Kerzenständer geschlagen?
OpenSubtitles v2018

It's definitely not Colonel Mustard in the study with a candlestick.
Es ist jedenfalls nicht Colonel Mustard mit 'ner Kerze im Arbeitszimmer.
OpenSubtitles v2018

You can't miss with a candlestick holder.
Mit einem Kerzenständer kann man nichts falsch machen.
OpenSubtitles v2018

He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
Er soll die Lampen auf dem feinen Leuchter zurichten vor dem HERRN täglich.
bible-uedin v1