Translation of "Candy colour" in German
It
certainly
has
everything
going
for
it:
a
trendy
candy
pink
colour,
soft
ribbed
material
with
contrasting
vertical
stripes
on
the
chest,
a
shiny
silver
coloured
zip
fastener,
sporty
side
pockets
and
pink/white
striped
lining
which
runs
right
into
the
hood.
Gib
Mädchen
diese
Hoodie-Jacke
mit
goldfarbenem
Kleeblatt
und
sie
sind
glücklich,
denn
sie
hat
alles:
eine
trendige
bonbonrosa
Farbe,
weiches
Rippmaterial
mit
kontrastierenden
vertikalen
Streifen
auf
der
Brust,
einen
glänzenden
silberfarbenen
Reißverschluss,
sportliche
Seitentaschen
und
ein
pink/weiß
gestreiftes
Innenfutter,
das
in
die
Kapuze
hineinragt.
ParaCrawl v7.1
The
T-shirt
is
made
from
soft
material
and
features
a
trendy
candy
pink
colour,
girly
cap
sleeves,
a
regular
fit
and
stylish
gold
coloured
and
fluorescent
details
in
the
print.
Das
T-Shirt
ist
aus
weichem
Material
und
hat
eine
trendige
bonbonrosa
Farbe,
girly
Flügelärmel,
eine
reguläre
Passform
und
stylische
Gold-
und
Neondetails
im
Aufdruck.
ParaCrawl v7.1
To
make
sure
light
guns
are
not
mistaken
for
real
guns
new
light
guns
normally
have
only
one
colour
(preferably
a
candy-like
colour
that
will
make
the
light
gun
look
like
a
toy).
Damit
Lichtpistolen
nicht
mit
echten
Pistolen
verwechselt
werde
haben
sie
normalerweise
nur
eine
Farbe
(vorzugsweise
eine
Spielzeugfarbe
die
die
Lichtpistole
auch
wirklich
wie
ein
Spielzeug
aussehen
laesst).
ParaCrawl v7.1
A
candy-coloured
clown
they
call
the
Sandman
-
Tiptoes
to
my
room
every
night
Ein
bunter
Clown,
den
sie
den
Sandmann
nennen...
OpenSubtitles v2018
A
candy-coloured
clown
they
call
the
Sandman.
Ein
bunter
Clown,
den
sie
den
Sandmann
nennen.
OpenSubtitles v2018
Choose
a
flavour
depending
on
your
mood
and
add
colourful
candies.
Wählen
Sie
einen
Geschmack
je
nach
Laune
und
fügen
Sie
bunte
Bonbons.
ParaCrawl v7.1
A
tradition
since
1925,
the
nightly
illumination
of
the
falls
adds
an
array
of
candy-like
colours
to
the
water
while
Canada's
longest
running
fireworks
series
lights
up
the
night
sky,
embodying
the
pride
that
many
Canadians
have
for
one
of
our
most
famous
natural
wonders.
Die
nächtliche
Beleuchtung
der
Wasserfälle,
die
seit
1925
Tradition
hat,
verleiht
dem
Wasser
eine
Reihe
von
bonbonähnlichen
Farben,
während
Kanadas
am
längsten
laufende
Feuerwerksserie
den
Nachthimmel
erhellt
und
den
Stolz
verkörpert,
den
viele
Kanadier
auf
eines
unserer
berühmtesten
Naturwunder
haben.
ParaCrawl v7.1
You
have
everything
you
need
to
decorate
a
perfect
gingerbread
house:
colourful
candies,
chocolate
bars
and
many
sweet
decorations!
Sie
haben
alles
was
Sie
brauchen,
um
eine
perfekte
Lebkuchenhaus
schmücken:
bunten
Süßigkeiten,
Schokolade
und
viele
süße
Dekorationen!
ParaCrawl v7.1
A
tradition
since
1925,
the
nightly
illumination
of
the
falls
adds
an
array
of
candy-like
colours
to
the
water
while
Canada’s
longest
running
fireworks
series
lights
up
the
night
sky,
embodying
the
pride
that
many
Canadians
have
for
one
of
our
most
famous
natural
wonders.
Die
nächtliche
Beleuchtung
der
Wasserfälle,
die
seit
1925
Tradition
hat,
verleiht
dem
Wasser
eine
Reihe
von
bonbonähnlichen
Farben,
während
Kanadas
am
längsten
laufende
Feuerwerksserie
den
Nachthimmel
erhellt
und
den
Stolz
verkörpert,
den
viele
Kanadier
auf
eines
unserer
berühmtesten
Naturwunder
haben.
ParaCrawl v7.1
It's
the
best
place
to
stock
up
on
souvenirs,
including
finely-crafted
wooden
bowls,
straw
hats,
Creole-style
clothes
and
"filibos"
–
colourful
candies
made
from
cane
sugar.
Hier
ist
der
beste
Ort,
um
nach
Souvenirs,
wie
fein
gearbeitete
Holzschalen,
Strohhüte,
kreolische
Kleidung
und
"Filibos"
(bunte
Bonbons
aus
Rohrzucker),
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Links
of
entry
This
self-made
chocolate
bark
is
similar
to
the
colourful
candy
and
is
made
for
Easter,
but
with
other
ingredients
you
can
make
it
also
for
Valentine's
Day,
Advent
or
simply
as
gift
occasionally,
can't
you?
Diese
selbstgemachte
Bruchschokolade
ist
so
ähnlich
wie
die
bunten
Süßigkeiten
und
ist
für
Ostern
gedacht,
aber
mit
anderen
Zutaten
kann
man
so
etwas
doch
auch
für
den
Valentinstag,
Advent
oder
als
Geschenk
einfach
nur
zwischendurch
machen,
oder?
ParaCrawl v7.1