Translation of "Candy store" in German
So,
he
was
like
a
kid
in
a
candy
store.
Er
war
wie
ein
Kind
im
Süßwarenladen.
TED2020 v1
The
candy
store
at
Koenig
Street,
and
you're
carrying
a
camera.
Der
Süßwarenladen
in
der
Koenig
Street
und
Sie
tragen
eine
Kamera.
OpenSubtitles v2018
You're
like
a
kid
in
a
candy
store
with
this.
Du
bist
dabei
wie
ein
Kind
im
Süßwarenladen.
OpenSubtitles v2018
This
place
is
like
a
candy
store
for
nerds.
Das
Haus
ist
wie
ein
Süßwarenladen
für
Nerds.
OpenSubtitles v2018
He
owns
a
candy
store,
and
there
are
certain
responsibilities
that
go
along
with
that.
Ihm
gehört
ein
Süßwarenladen,...
und
das
bringt
gewisse
Verpflichtungen
mit
sich.
OpenSubtitles v2018
Since
he
sold
the
candy
store
he
has
some
free
time.
Seitdem
er
den
Süßwarenladen
verkauft
hat,
hat
er
etwas
Freizeit.
OpenSubtitles v2018