Translation of "Cannot be accessed" in German

Online shopping (e-Commerce) for instance cannot be accessed without means of electronic payments.
Online-Shopping (e-Commerce) ist z. B. ohne elektronische Zahlungen nicht möglich.
TildeMODEL v2018
Databanks cannot always be accessed in all forms by different users groups.
Nicht Immer sind Datenbanken unterschiedlichen Benutzerkreisen in allen Formen zugänglich.
EUbookshop v2
Databanks cannot always be accessed in all forms by different user groups.
Nicht immer sind Datenbanken unterschied­lichen Benutzerkreisen in allen Formen zugäng­lich.
EUbookshop v2
Databases cannot always be accessed in all forms by different user groups.
Nicht immer sind diese den unterschiedlichen Benutzerkreisen in allen Formen zugänglich.
EUbookshop v2
The system is extremely secure and cannot be manipulated or accessed by third parties.
Das System ist extrem sicher und kann nicht von Dritten manipuliert werden.
CCAligned v1
Consequently, the property cannot always be accessed by car.
Folglich kann die Unterkunft nicht immer mit dem Auto erreicht werden.
ParaCrawl v7.1
The specified file cannot be accessed due to an incorrect ACL.
Wegen einer falschen ACL kann nicht auf die angegebene Datei zugegriffen werden.
ParaCrawl v7.1
The Laguna Negra cannot be accessed by car.
Die Laguna Negra ist nicht mit dem Auto erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The campus network cannot be accessed from the public network.
Der Zugriff vom öffentlichen Netz auf das Campus-Netz ist nicht möglich.
ParaCrawl v7.1
Steps to repair Outlook PST file that cannot be accessed:
Schritte zum Outlook-PST-Datei, die nicht zugegriffen werden kann, zu reparieren::
ParaCrawl v7.1
The actual sensors are accordingly protected from the environment, and cannot be accessed directly.
Die eigentlichen Sensoren sind entsprechend von der Umgebung abgeschirmt und nicht unmittelbar zugänglich.
EuroPat v2
Example Sentences: Your financial information is fully encrypted and cannot be accessed.
Beispielsätze: Ihre finanziellen Informationen vollständig verschlüsselt und kann nicht zugegriffen werden.
CCAligned v1
The documents in the closed part of the site cannot always be accessed.
Die Dokumente im geschlossenen Bereich der Website sind nicht immer zugänglich.
CCAligned v1
Unfortunately, the address you entered cannot be accessed.
Leider konnte die von Ihnen aufgerufene Adresse nicht gefunden werden.
CCAligned v1
Due to a faulty line our terminal in Gustavsburg cannot be continuously accessed by telephone.
Aufgrund von Leitungsstörungen kann unser Terminal in Gustavsburg nicht durchgehend telefonisch erreicht werden.
CCAligned v1
Orphaned OST files cannot be opened and accessed with the OST Integrity Checker Tool.
Verwaiste OST-Dateien können nicht geöffnet und mit der OST-Integritätsprüfung Checker Tool zugegriffen werden.
ParaCrawl v7.1
The text of the contract cannot be accessed via the internet for security reasons.
Der Vertragstext ist aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.
ParaCrawl v7.1
For security reasons your order data cannot be accessed over the internet.
Ihre Bestelldaten sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich.
CCAligned v1

Related phrases