Translation of "Cannot contain" in German
Abstract
function
%1
cannot
contain
body.
Die
abstrakte
Funktion
%1
kann
keinen
Rumpf
haben.
KDE4 v2
Album
name
cannot
contain
'/
'.
Der
Albumname
darf
keinen
Schrägstrich
(„
/“)
enthalten.
KDE4 v2
Album
name
cannot
contain
'/
'
Der
Albumname
darf
keinen
Schrägstrich
(„
/“)
enthalten.
KDE4 v2
Interface
function
%1
cannot
contain
body.
Die
Interface-Funktion
%1
kann
keinen
Rumpf
haben.
KDE4 v2
The
data
of
a
processing
instruction
cannot
contain
the
string
%1
Die
Daten
einer
Verarbeitungsanweisung
können
nicht
die
Zeichenkette
%1
enthalten.
KDE4 v2
I
cannot
contain
the
demon
much
longer!
Ich
kann
den
Dämon
nicht
mehr
halten!
OpenSubtitles v2018
These
spaces
cannot
contain
how
awesome
I
am.
Diese
Lücken
können
nicht
umfassen,
wie
großartig
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
The
King
cannot
contain
the
plague.
Der
König
kann
die
Pest
nicht
eindämmen.
OpenSubtitles v2018
If
you
cannot
contain
Katniss
Everdeen,
then
I
will
have
to
terminate
her.
Wenn
Sie
Katniss
Everdeen
enthalten
können,
dann
muss
ich
sie
kündigen.
OpenSubtitles v2018
You
cannot
contain
him
like
that.
Man
kann
ihn
nicht
so
einsperren.
OpenSubtitles v2018
The
selected
node
cannot
contain
source
files.
Der
gewählte
Knoten
darf
keine
Quelldateien
enthalten.
GNOME v1
Alura,
I
cannot
contain
myself
to
Argo
City
only.
Alura,
ich
kann
mich
nicht
nur
auf
Argo
beschränken.
OpenSubtitles v2018
Domains
cannot
contain
only
numbers.
Domains,
die
ausschließlich
aus
Zahlen
bestehen,
sind
nicht
möglich.
WikiMatrix v1
Accordingly,
this
agent
cannot
contain
any
activated
enzymes.
Demnach
kann
dieses
Mittel
keine
aktivierten
Enzyme
enthalten.
EuroPat v2
Cookies
cannot
contain
harmful
code
such
as
virus.
Cookies
können
keine
Schadprogramme
wie
Viren
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Cookies
cannot
contain
viruses
and
don´t
contain
any
personal
information.
Cookies
können
keine
Virusse
beinhalten
und
enthalten
auch
keine
persönliche
Informationen.
CCAligned v1
The
address
cannot
contain
non-alphanumeric
characters.
Die
Adresse
darf
keine
nicht
alphanumerischen
Zeichen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
But
you
cannot
contain
Me,
for
I
have
no
limit
either.
Aber
Mich
kannst
du
nicht
enthalten,
denn
Ich
habe
ebenso
keine
Grenze.
ParaCrawl v7.1
However,
it
cannot
contain
the
warmth,
not
even
bear
it.
Aber
es
kann
die
Wärme
nicht
halten,
nicht
aushalten.
ParaCrawl v7.1
The
element
AAA
cannot
contain
any
text.:
Das
Element
AAA
kann
keinen
Text
enthalten:
ParaCrawl v7.1
The
sales
units
of
measure
of
a
sales
BOM
cannot
contain
decimal
places.
Die
Verpackungsmengeneinheiten
einer
Vertriebsstückliste
dürfen
keine
Nachkommastellen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Silicate
paints
cannot
contain
organic
components,
e.g.
synthetic
resin
dispersions.
Silikatfarben
dürfen
keine
organischen
Bestandteile,
z.B.
Kunststoffdispersion,
enthalten.
EuroPat v2
Thus,
the
last
copy
of
an
order
cannot
contain
a
different
barcode.
Somit
kann
nicht
die
letzte
Kopie
des
Auftrags
einen
anderen
Barcode
enthalten.
EuroPat v2
The
Excel
cannot
contain
"infinite"
cells.
Das
Excel
darf
nicht
"unendlich"
viele
Zellen
enthalten.
CCAligned v1