Translation of "Capable of withstanding" in German
These
should
show
the
extent
to
which
the
power
plants
are
capable
of
withstanding
similar
disasters.
Diese
würden
aufzeigen,
in
welchem
Ausmaß
diese
Anlagen
solchen
Katastrophen
standhalten
können.
Europarl v8
After
the
test
the
hose
must
be
capable
of
withstanding
the
test
pressure
as
mentioned
in
paragraph
2.5.4.2.
Nach
der
Prüfung
muss
der
Schlauch
dem
in
Absatz
2.5.4.2
angeführten
Prüfdruck
standhalten.
DGT v2019
After
the
test
the
hose
must
be
capable
of
withstanding
the
test
pressure
as
mentioned
in
paragraph
3.5.5.2.
Nach
der
Prüfung
muss
der
Schlauch
dem
in
Absatz
3.5.5.2.
angeführten
Prüfdruck
standhalten.
DGT v2019
After
the
test
the
hose
must
be
capable
of
withstanding
the
test-pressure
as
mentioned
in
paragraph
1.5.5.2.
Nach
der
Prüfung
muss
der
Schlauch
dem
in
Absatz
1.5.5.2
angeführten
Prüfdruck
standhalten.
DGT v2019
After
the
test
the
hose
must
be
capable
of
withstanding
the
test-pressure
as
mentioned
in
paragraph
1.5.4.2.
Nach
der
Prüfung
muss
der
Schlauch
dem
in
Absatz
1.5.4.2
genannten
Prüfdruck
standhalten.
DGT v2019
After
the
test
the
hose
must
be
capable
of
withstanding
the
test-pressure
as
mentioned
in
paragraph
2.5.4.2.
Nach
der
Prüfung
muss
der
Schlauch
dem
in
Absatz
2.5.4.2
genannten
Prüfdruck
standhalten.
DGT v2019
The
amorphous
carbon
film
is
thus
capable
of
withstanding
the
high
surface
pressure.
Die
amorphe
Kohlenstoffschicht
ist
dadurch
in
der
Lage,
der
hohen
Flächenpressung
standzuhalten.
EuroPat v2
I
knew
that
this
body
was
not
capable
of
withstanding
that
kind
of
fear.
Ich
wusste,
dass
mein
Körper
die
durchlebten
Schrecken
nicht
aushalten
würde.
ParaCrawl v7.1
What
load
must
your
new
WEISS
table
be
capable
of
withstanding?
Welche
Belastung
muss
Ihr
neuer
WEISS-Tisch
aushalten?
ParaCrawl v7.1