Translation of "Capacity control" in German
Not
included
are
the
costs
of
control
capacity.
Nicht
enthalten
sind
die
finanziellen
Aufwendungen
für
die
Vorhaltung
von
Regelleistung.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
plant
may
provide
deliberate
negative
control
capacity.
Auf
diese
Weise
kann
die
Anlage
gezielt
negative
Regelleistung
für
das
Stromnetz
anbieten.
EuroPat v2
Compressors
known
to
have
also
reverse
flow
controls
with
stepless
capacity
control
of
the
described
type
are
known
in
the
art.
Kompressoren
mit
auch
als
Rückströmregelungen
bekannten
stufenlosen
Fördermengenregelungen
der
beschriebenen
Art
sind
bekannt.
EuroPat v2
It
induces
feelings
of
moral
responsibility
and
fosters
the
capacity
for
self-control.
Er
weckt
Gefühle
von
moralischer
Verantwortlichkeit
und
nährt
die
Fähigkeit
zur
Selbstkontrolle.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
the
capacity
to
control
our
minds
and
activities.
Wir
haben
auch
die
Kapazität,
unseren
Verstand
und
Tätigkeiten
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
It
creates
moral
responsibility
and
fosters
the
capacity
for
self-control.
Er
führt
zu
sittlicher
Verantwortung
und
fördert
die
Fähigkeit
zur
Selbstbeherrschung.
ParaCrawl v7.1
In
this
myth,
which
is
one
of
the
founding
myths
of
our
era,
the
human
race
showed
its
capacity
to
exercise
control
over
itself.
In
diesem
Gründungsmythos
unserer
Epoche
stellt
die
Menschheit
ihre
Fähigkeit
zur
Selbstkontrolle
unter
Beweis.
Europarl v8
This
affects,
for
example,
how
much
capacity
between
one
control
area
and
another
can
be
safely
used.
Hiervon
hängt
z.B.
ab,
welche
Kapazität
zwischen
zwei
Kontrollbereichen
sicher
genutzt
werden
kann.
TildeMODEL v2018