Translation of "Capacity increase" in German
																						Accordingly,
																											Hungarian
																											electricity
																											generation
																											capacity
																											should
																											increase
																											from
																											8000
																											MW
																											to
																											approximately
																											10500
																											MW.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											dürfte
																											die
																											ungarische
																											Stromerzeugungsleistung
																											von
																											8000
																											MW
																											auf
																											ca.
																											10500
																											MW
																											steigen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Of
																											course,
																											this
																											investment
																											must
																											not
																											be
																											used
																											to
																											increase
																											capacity.
																		
			
				
																						Natürlich
																											sollen
																											diese
																											Investitionen
																											nicht
																											zur
																											Erhöhung
																											der
																											Kapazität
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											capacity
																											increase
																											resulting
																											from
																											the
																											project
																											was
																											therefore
																											150
																											%.
																		
			
				
																						Die
																											Kapazitätserweiterung
																											aufgrund
																											der
																											Durchführung
																											des
																											Vorhabens
																											betrug
																											somit
																											150
																											%.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Commission
																											therefore
																											considers
																											that
																											there
																											is
																											no
																											disproportionate
																											capacity
																											increase.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											ist
																											deshalb
																											der
																											Auffassung,
																											dass
																											keine
																											unverhältnismäßige
																											Kapazitätserweiterung
																											vorliegt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											will
																											not
																											lead
																											to
																											a
																											disproportionate
																											capacity
																											increase.
																		
			
				
																						Die
																											Investition
																											führt
																											nicht
																											zu
																											einer
																											unverhältnismäßigen
																											Kapazitätserweiterung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											would
																											not
																											result
																											in
																											a
																											disproportionate
																											capacity
																											increase.
																		
			
				
																						Sie
																											führt
																											nicht
																											zu
																											einer
																											unverhältnismäßigen
																											Kapazitätserweiterung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											new
																											investments
																											would
																											also
																											not
																											increase
																											capacity.
																		
			
				
																						Außerdem
																											erhöhten
																											die
																											neuen
																											Investitionen
																											nicht
																											die
																											Kapazität.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											main
																											reason
																											to
																											build
																											the
																											tunnel
																											is
																											to
																											increase
																											capacity.
																		
			
				
																						Hauptzweck
																											des
																											Tunnels
																											ist
																											die
																											Erhöhung
																											der
																											Kapazität.
															 
				
		 WikiMatrix v1