Translation of "Capacity range" in German
In
the
lower
capacity
range,
constant
speed
pumps
are
used,
otherwise
pressure-controlled
pumps
with
variable
displacement
are
installed.
Im
untersten
Leistungsbereich
werden
Konstantpumpen,
sonst
druckgeregelte
Pumpen
mit
veränderlichem
Förderstrom
verwandt.
ParaCrawl v7.1
Capacity
Range
3.5
to
58
kW
(see
conditions)
Leistungsbereich
3,5
bis
58
kW
(siehe
Bedingungen)
ParaCrawl v7.1
Their
branded
lithium
batteries
provide
larger
power
storage
capacity
and
longer
range.
Ihre
Marken
Lithium-Batterien
liefern
größere
macht
Speicherkapazität
und
größere
Reichweite.
ParaCrawl v7.1
Of
it
fall
1.40
billion
euros
on
the
capacity
range
contract
research.
Davon
fallen
1,40
Milliarden
Euro
auf
den
Leistungsbereich
Vertragsforschung.
ParaCrawl v7.1
This
is
significant
when
the
capacity
range
is
utilized.
Diese
kommt
dann
zum
Tragen,
wenn
der
gesamte
Kapazitätsbereich
durchfahren
wird.
EuroPat v2
With
drive
units
in
the
higher
capacity
range,
means
for
improving
the
heat
withdrawal
are
always
to
be
used.
Bei
Antriebseinheiten
im
höheren
Leistungsbereich
sind
immer
Mittel
zur
Verbesserung
der
Wärmeabfuhr
einzusetzen.
EuroPat v2
The
family
includes
both
aircooled
and
watercooled
models
with
a
wide
capacity
range.
Die
Baureihe
umfasst
sowohl
luftgekühlte
als
auch
wassergekühlte
Modelle
mit
einem
großen
Leistungsbereich.
CCAligned v1
The
second
capacity
range
may
also
be
used
during
normal
operation.
Dabei
kann
auch
der
zweite
Kapazitätsbereich
im
Normalbetrieb
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thus,
first
capacity
range
3
cannot
be
used
for
internal
consumption.
Der
erste
Kapazitätsbereich
3
kann
demnach
nicht
für
den
Eigenverbrauch
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thanks
to
the
flexible
plant
configuration,
this
capacity
range
can
be
easily
scaled
up
to
larger
production
sizes.
Dieser
Leistungsbereich
lässt
sich
dank
der
flexiblen
Anlagenkonfiguration
problemlos
auf
größere
Produktionsmaßstäbe
up-scalen.
ParaCrawl v7.1
They
cover
a
capacity
range
of
up
to
17
t/h.
Sie
decken
einen
Leistungsbereich
bis
17
t/h
ab.
ParaCrawl v7.1
The
burners
are
delivered
in
a
capacity
range
from
10
kW
to
20
MW.
Der
Brenner
sind
lieferbar
in
der
Kapazität
zwischen
10
kW
und
20
MW.
ParaCrawl v7.1
It's
all
about
cost,
capacity
and
range.
Es
geht
um
Kosten,
Kapazität
und
Kilometer.
ParaCrawl v7.1
The
Memdos
LB
and
LP
series
are
offered
in
a
broad
capacity
range
by
Lutz-Jesco.
Die
Memdos
LB-
und
LP-Reihen
werden
von
Lutz-Jesco
in
einem
breiten
Leistungsbereich
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
system
capacity
range
lies
between
pressurisation
with
Statico
and
Transfero.
Der
bevorzugte
Leistungsbereich
ordnet
sich
zwischen
der
Druckhaltung
mit
Statico
und
Transfero
ein.
ParaCrawl v7.1
The
wire
rope
hoist
has
been
especially
developed
for
the
load
capacity
range
between
20
and
32
tonnes.
Der
Seilzug
wurde
speziell
für
den
Traglastbereich
zwischen
20
und
32
Tonnen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
A
frequency-converter-controlled
drive
ensures
that
the
maximum
throughput
capacity
range
is
utilized
at
all
times.
Ein
frequenzgesteuerter
Antrieb
sorgt
dafür,
dass
stets
der
maximale
Leistungsbereich
ausgeschöpft
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
the
main
area
of
application
falls
in
the
medium
capacity
range.
Der
Hauptanwendungsbereich
liegt
jedoch
im
mittleren
Traglastbereich.
ParaCrawl v7.1
The
branded
lithium
batteries
provide
larger
power
storage
capacity
and
longer
range.
Die
Marken
Lithium-Batterien
liefern
größere
macht
Speicherkapazität
und
größere
Reichweite.
ParaCrawl v7.1