Translation of "Capital contribution" in German
The
shareholders
approved
the
payout
from
capital
contribution
reserves
of
CHF
1.30
per
registered
share.
Die
Aktionäre
stimmten
der
Ausschüttung
aus
Kapitaleinlagereserven
von
CHF
1.30
pro
Namenaktie
zu.
ParaCrawl v7.1
As
at
31
December
2017,
the
capital
contribution
reserve
came
to
CHF
724
million.
Per
31.
Dezember
2017
betrug
die
Reserve
aus
Kapitaleinlagen
CHF
724
Millionen.
ParaCrawl v7.1
The
dividend
will
be
remitted
as
an
attractive
tax
payout
out
of
reserves
from
capital
contribution.
Die
Dividende
wird
in
Form
einer
steuerlich
attraktiven
Ausschüttung
aus
den
Kapitaleinlagereserven
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
dividend
will
be
distributed
from
the
capital
contribution
reserves.
Die
Dividende
wird
aus
den
Kapitalreserven
entnommen.
ParaCrawl v7.1
The
General
Meeting
approved
this
distribution,
which
will
be
paid
entirely
from
reserves
from
capital
contribution.
Die
Generalversammlung
genehmigte
diese
Ausschüttung,
die
vollständig
aus
Kapitalreserven
erfolgen
wird.
ParaCrawl v7.1
A
distribution
of
CHF
6.50
per
share
will
be
made
from
the
capital
contribution
reserve.
Die
Ausschüttung
aus
den
Reserven
aus
Kapitaleinlagen
beträgt
CHF
6.50
je
Aktie.
ParaCrawl v7.1