Translation of "Capital one" in German

That is contrary to freedom of movement of capital, one of the four pillars of the internal market.
Dies widerspricht dem freien Kapitalverkehr, einem der vier Pfeiler des Binnenmarkts.
Europarl v8

Beijing is the capital of one of the world' s most hardline dictatorships.
Peking ist die Hauptstadt einer der unbarmherzigsten Diktaturen der Welt.
Europarl v8

The Valley is the capital of Anguilla, one of its fourteen districts, and the main "town" on the island.
The Valley ist die Hauptstadt von Anguilla und die einzige Stadt der Insel.
Wikipedia v1.0

The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements.
Der Wiederaufbau der Hauptstadt Grosny war zweifellos eine seiner Errungenschaften.
News-Commentary v14

In the main cinemas of the Moldovan capital, one can only watch movies in Russian.
In den großen Kinos der Hauptstadt kann man Filme nur auf Russisch sehen.
GlobalVoices v2018q4

Human capital is one of the major determinants of growth.
Humankapital ist einer der wichtigsten Wachstumsfaktoren.
TildeMODEL v2018

Development of Human Capital is one of the Bank’s priorities in Europe.
Eine der Prioritäten der Bank in Europa ist die Entwicklung des Humankapitals.
TildeMODEL v2018

Others have been imposing capital controls of one stripe or another.
Andere haben Kapitalkontrollen in der einen oder anderen Form eingeführt.
News-Commentary v14

Divinópolis is one of the farthest towns from the state capital and one of the most isolated and poorest.
Sie liegt nordnordwestlich der brasilianischen Hauptstadt Brasília und nordwestlich der Hauptstadt Goiânia.
Wikipedia v1.0

Mali is divided into eight regions and one capital district (Bamako).
Mali ist unterteilt in zehn Regionen sowie einen Hauptstadtdistrikt (Bamako).
WikiMatrix v1