Translation of "Capitalized terms used" in German

Capitalized terms used but not defined in this Agreement are defined in the Terms of Service.
Alle in diesem Dokument definierten Begriffe haben dieselbe Bedeutung wie in den Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

For each of Your Maintenance Subscriptions capitalized terms used and not otherwise defined in this Maintenance Subscription Agreement shall have the meaning assigned to them in the applicable Autodesk License and Services Agreement governing Your use of a version of the Covered Software related to that Maintenance Subscription.
Für jede Ihrer Maintenance Subscriptions haben großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesem Maintenance Subscription-Vertrag definierte Begriffe die Bedeutung, die ihnen im anwendbaren Autodesk-Lizenz- und Service-Vertrag, der Ihre Nutzung einer Version der Abgedeckten Software im Zusammenhang mit dieser Maintenance Subscription regelt, zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in these Benefits Terms shall have the meaning assigned to them in Your Maintenance subscription Agreement or Desktop Subscription Agreement (as applicable).
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesen Leistungsbedingungen definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem Maintenance Subscription-Vertrag oder Desktop Subscription-Vertrag (soweit zutreffend) zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used but not defined in this SLA will have the meaning assigned to them in the Terms of Service.
Großgeschriebene Begriffe, die benutzt werden aber in dieser RDV nicht definiert sind, unterliegen der Bedeutung, die ihnen den Dienstleistungsbedingungen zugeschrieben wurde.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise specifically defined in this Desktop Subscription Agreement shall have the meaning assigned to them in Your applicable Autodesk License and Services Agreement.
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig spezifisch in diesem Desktop Subscription-Vertrag definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem anwendbaren Autodesk-Lizenz- und Service-Vertrag zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

The capitalized terms used in this Privacy Policy but not defined herein shall have the same meaning assigned to them in Company's Terms and Conditions.
Die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten, aber hier nicht definierten, hervorgehobenen Begriffe haben die selbe Bedeutung, die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unternehmens zugewiesen wurde.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in these Support Terms and Conditions shall have the meaning assigned to them in Your Autodesk Cloud Service Agreement, Autodesk License and Services Agreement or Autodesk Subscription Agreement, as applicable.
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesen Support-Geschäftsbedingungen definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem Autodesk Cloud Service-Vertrag, Autodesk-Lizenz- und Service-Vertrag oder Autodesk Subscription-Vertrag (soweit zutreffend) zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in these Basic Support Benefits Terms shall have the meaning assigned to them in Your Autodesk Support Agreement.
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesen Leistungsbedingungen für den Basis-Support definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem Autodesk-Support-Vertrag zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in these Benefits Terms shall have the meaning assigned to them in Your Autodesk Maintenance Subscription Agreement.
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesen Leistungsbedingungen definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem Autodesk Maintenance Subscription-Vertrag zugeschrieben wurde.
ParaCrawl v7.1

Any capitalized terms that are used but not defined in these ITA Terms have the meaning set forth in the Agreement.
Alle wichtigen Begriffe, die in diesen ITA-Nutzungsbedingungen verwendet, aber nicht definiert werden, haben die in der Vereinbarung festgelegte Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Any capitalized terms that are used but not defined in these IA Terms have the meaning set forth in the Agreement.
Alle groß geschriebenen Begriffe, die in den vorliegenden IA-Bedingungen verwendet werden, jedoch hierin nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die in der Vereinbarung festgelegt ist.
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in these Advanced Support Benefits Terms shall have the meaning assigned to them in Your Autodesk Support Agreement.
Großgeschriebene Begriffe und nicht anderweitig in diesen Leistungsbedingungen für den Erweiterten Support definierte Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in Ihrem Autodesk-Support-Vertrag zugeschrieben wurden.
ParaCrawl v7.1

Any capitalized terms that are used but not defined in these IC Terms have the meaning set forth in the Agreement.
Alle großgeschriebenen Begriffe, die verwendet werden, aber in diesen IC-Bedingungen nicht definiert sind, haben die im Vertrag festgelegte Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Any capitalized terms used herein which are not defined shall take their meaning from the Terms of Service.
Alle hervorgehobenen Begriffe in diesem Dokument, die nicht erklärt sind, leiten ihre Bedeutung aus den Nutzungsbedingungen ab.
ParaCrawl v7.1

Any capitalized terms that are used but not defined in these IP Terms have the meaning set forth in the Agreement.
Alle wichtigen Begriffe, die in diesen IP-Nutzungsbedingungen verwendet, aber nicht definiert werden, haben die in der Vereinbarung festgelegte Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

If you are party to an Affiliate Agreement, you are bound by the following terms and conditions with respect to your use of Home Games (capitalized terms used in this Clause 5 and not otherwise defined in this Agreement shall have the meaning given to them in the Affiliate Agreement):
Als Partei einer Geschäftspartner-Vereinbarung sind Sie an die folgenden Bedingungen in Bezug auf Ihre Nutzung der "Home Games" gebunden (großgeschriebene Begriffe, die in diesem Absatz 5 verwendet werden und nicht anderweitig in dieser Vereinbarung definiert sind, haben die in der Geschäftspartner-Vereinbarung festgelegte Bedeutung):
ParaCrawl v7.1

Capitalized terms used and not otherwise defined in this Cookie Statement have the meanings given to those terms in our Privacy Policy .
Großgeschriebene Begriffe, die in dieser Cookie-Erklärung nicht ausdrücklich definiert sind, haben die Bedeutung, die in unserer Datenschutzrichtlinie definiert ist.
ParaCrawl v7.1

In northern continental Europe, most countries use mixed economy models, called Rhine capitalism (a current term used especially for the macroeconomics of Germany, France, Belgium and the Netherlands), or its close relative the Nordic model (which refers to the macroeconomics of Denmark, Iceland, Norway, Sweden and Finland).
In Nordkontinentaleuropa verwenden die meisten Länder gemischtwirtschaftliche Modelle, die als "Rheinischer Kapitalismus" bezeichnet werden (ein aktueller Begriff, der insbesondere für die Makroökonomie Deutschlands, Frankreichs, Belgiens und der Niederlande verwendet wird), oder dessen nahe Verwandte, das nordische oder "schwedische Modell" (das sich auf die Makroökonomie Dänemarks, Islands, Norwegens, Schwedens und Finnlands bezieht).
WikiMatrix v1