Translation of "Capitulation" in German
																						We
																											have
																											a
																											regulation
																											that
																											represents
																											a
																											shameful
																											capitulation
																											to
																											the
																											F-gas
																											industry.
																		
			
				
																						Die
																											uns
																											vorliegende
																											Verordnung
																											stellt
																											eine
																											beschämende
																											Kapitulation
																											vor
																											der
																											Fluorgasindustrie
																											dar.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						After
																											capitulation
																											there
																											were
																											3.4
																											million
																											German
																											soldiers
																											in
																											the
																											custody
																											of
																											the
																											Western
																											Allies.
																		
			
				
																						Im
																											Anschluss
																											an
																											die
																											deutsche
																											Kapitulation
																											befanden
																											sich
																											3,4
																											Millionen
																											Menschen
																											in
																											US-Gewahrsam.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											capitulation
																											of
																											Gda?sk
																											in
																											1734
																											he
																											was
																											captured
																											by
																											the
																											Russians.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Kapitulation
																											von
																											Danzig
																											im
																											Jahre
																											1734
																											geriet
																											er
																											in
																											russische
																											Gefangenschaft.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Time
																											and
																											again,
																											they
																											simply
																											demanded
																											capitulation.
																		
			
				
																						Immer
																											und
																											immer
																											wieder
																											hat
																											sie
																											lediglich
																											die
																											Kapitulation
																											gefordert.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Already,
																											many
																											among
																											us
																											have
																											begun
																											to
																											speak
																											of
																											capitulation,
																											much
																											as
																											they
																											did
																											with
																											Anubis.
																		
			
				
																						Viele
																											von
																											uns
																											reden
																											schon
																											von
																											Kapitulation,
																											genauso
																											wie
																											bei
																											Anubis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Practicality
																											does
																											suggest
																											capitulation,
																											Captain.
																		
			
				
																						Die
																											Vernunft
																											spricht
																											für
																											eine
																											Kapitulation,
																											Captain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											camp
																											was
																											disbanded
																											on
																											8
																											September
																											1943,
																											immediately
																											after
																											Italian
																											capitulation.
																		
			
				
																						Das
																											Lager
																											wurde
																											am
																											8.
																											September
																											1943
																											nach
																											der
																											Kapitulation
																											Italiens
																											aufgegeben.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						After
																											the
																											capitulation
																											of
																											France
																											he
																											came
																											to
																											the
																											UK.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Kapitulation
																											Frankreichs
																											floh
																											er
																											nach
																											Großbritannien.
															 
				
		 WikiMatrix v1