Translation of "Capture rate" in German
The
capture
rate
is
30-40%.
Die
Erfassungsrate
beträgt
30-40%.
CCAligned v1
This
boosts
the
capture
rate
to
hundreds
of
screen
updates
per
second.
Dadurch
wird
die
Erfassungsrate
auf
Hunderte
Bildschirmaktualisierungen
pro
Sekunde
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
A
mixture
of
human
skin
scents
and
carbon
dioxide
that
is
also
patented
increases
the
capture
rate
even
further.
Eine
ebenfalls
patentierten
Mischung
aus
menschlichen
Hautdüften
und
Kohlensäure
steigert
die
Fangleistung
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
project
aims
at
technologies
that
meet
the
target
of
at
least
a
90%
CO2
-capture
rate.
Das
Projekt
strebt
die
Technologien
an,
die
90%
CO2
-Abscheidung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Boasting
a
99%
capture
rate,
TORY
is
highly
reliable
and
efficient.
Mit
einer
Erfassungsrate
von
99%
gilt
"TORY"
als
sehr
zuverlässig
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
The
signal
generated
by
the
east
axis
pickoff
is
fed
into
the
east
rate
capture
amplifier
24
which
in
conventional
fashion
includes
an
AC
pre-amplifier
and
a
synchronous
demodulator,
coupled
to
the
preamplifier
to
achieve
quadrature
rejection.
Das
elektrische
Ausgangssignal
des
Ostachse-Abgriffs
19
wird
dem
Ostachse-Geschwindigkeitsfesselverstärker
24
zugeführt,
welcher
in
bekannter
Weise
einen
Wechselspannungsvorverstärker
und
einen
synchronen
Demodulator
aufweist,
der
mit
dem
Vorverstärker
zur
Quadraturunterdrückung
gekoppelt
ist.
EuroPat v2
The
trap's
high
capture
rate
leads
to
a
continuous
decrease
in
mosquitoes
when
it
is
used
permanently.
Die
hohe
Fangleistung
der
Falle
führt
bei
andauernder
Verwendung
zu
immer
weniger
Mücken
und
zu
einer
echten
Verminderung
der
Stichbelastung
auch
während
einer
Mückenplage.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
a
minimum
vertical
input
range
of
500
uV/div,
an
innovative
digital
trigger
system
with
high
sensitivity
and
low
jitter,
and
a
waveform
capture
rate
of
400,000
frames/
sec
(sequence
mode).
Es
kommt
mit
einem
minimalen
vertikalen
Eingangsbereich
von
500
uV/div,
einem
innovativen
digitalen
Auslösersystem
mit
hoher
Empfindlichkeit
und
niedrigem
Jitter
und
einer
Wellenform
Erfassungsrate
von
400.000
Frames/Sek
(Sequenzmodus).
ParaCrawl v7.1
You
can
check
the
capture
rate
any
time
by
glancing
into
the
trap
bag
and
counting
the
mosquitoes
that
will
no
longer
bite
you.
Mit
einem
Blick
in
den
Fangbeutel
können
Sie
die
Fangleistung
anhand
der
gefangenen
Mücken
jederzeit
überprüfen
und
die
Mücken
zählen,
die
Sie
nicht
mehr
stechen
werden.
ParaCrawl v7.1