Translation of "Capture step" in German

As “capture” step, an ion exchange chromatography (IEX) on Q SEPHAROSE XL is conducted.

Here, the yellow colour contrasts strongly from a natural colouring of the background, such that, following a corresponding image capture in step 414 from the image thus captured in step 416, the contours of the face inklusive of the hair can be calculated.

The separating material according to the invention can be used in a first chromatographic purification step (capture step) of a work-up process for a biopolymer.

As a rule chromatographic processes (Protein A in the “capture step” and anion exchange chromatography in flow mode) are used for DNA depletion.

The captures of the line cameras 106 a and 106 b are performed in time-shifted manner relative to each other, such that the part of the object 118 having been irradiated with the line camera 106 a in the capture also is radiated through by the line camera 106 b in the capture according to step 14 .

Subsequently, the sample obtained from the capture step is applied onto the column, wherein the sample can be diluted with 20 mM sodium phosphate, pH 7.5, beforehand in preparation for the affinity chromatography.

The diafiltration serves for reducing the conductivity to below 5 mS/cm in order to prepare the protein solution for the first chromatographic step, the so-called capture step.

The aim of this partnership is the development of an economic and efficient method for carbon capture – an important step on the way toward the low-carbon power plant.

After the start of the system, an X-ray image is captured in step A.

Accordingly, a value of the environmental parameter, for example, is captured in step 303 .

By means of the sensor unit 16 a solar irradiation is captured in a step 44 .

Capture your steps, active minutes and calories burnt.

Capture your steps, heart rate, active minutes and calories burned.

Captured steps away from the tourist hub of Puerto del Carmen in Lanzarote.

The European markets will be captured step by step with new products.

In step 34, in parallel therewith, an image processing algorithm processes the image information captured in step 32 .

The respective cell co-ordinates are likewise captured in step 30 and stored accordingly in storage medium 31 .

Capture steps, active time, calories burned, distance walked, and sleep time.

This example, while simple, captures the essential steps for data-driven control.

When a heterogeneous test is carried out, the method according to the invention includes so-called capture and wash steps in which the solid phase is immobilized on the electrode and the other sample components are separated.

The method according to claim 1, wherein in step (d) the texture captured in step (c) is compared with a first texture for a real finger and with a second texture for an imitation in order to classify the captured texture.

If a heterogeneous test is carried out the method includes so-called capture and wash steps in which the solid phase is immobilized on the electrode and a separation of the other non-bound sample components takes place.

If a further winding 10 were to be entered in the internal thread 52, a further increase of the screw-in torque M up to a second screw-in torque M 2, analogously to phase II, would be captured (step 4, not shown).

Moreover, in step 150, at least one quality parameter is presently ascertained based on the image data captured in step 110 .

In a first step, in the screw elements, which may convey contrary to the air flow, the material particles may be deposited in the deflection zones and returned into the process space and in a next step captured by a filter disk 12 which can be located between the extruder housing 15 and the degassing housing 5 .

Since the cone of view of the scanner is generally smaller than the object to be captured, Step 3 is usually not performed for a majority of the voxels, because they lie outside of the cone of vision of the scanner and there is therefore no new data for these voxels.