Translation of "Car bomb" in German
																						Working
																											alongside
																											Azahari,
																											Dulmatin
																											helped
																											to
																											assemble
																											car
																											bomb
																											and
																											explosive
																											vests
																											used
																											in
																											the
																											attack.
																		
			
				
																						In
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											Azahari
																											half
																											Dulmatin
																											die
																											Autobomben
																											für
																											den
																											Angriff
																											zu
																											bauen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Let
																											me
																											ask
																											you
																											something
																											about
																											that
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											mich
																											Ihnen
																											eine
																											Frage
																											bezüglich
																											dieser
																											Autobombe
																											stellen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											Soviets
																											got
																											him
																											with
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Doch
																											die
																											Sowjets
																											versteckten
																											'ne
																											Autobombe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											are
																											not
																											talking
																											about
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Wir
																											reden
																											hier
																											nicht
																											von
																											beschissenen
																											Autobomben!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ludd
																											took
																											credit
																											for
																											a
																											car
																											bomb
																											that
																											hit
																											the
																											Economic
																											international
																											Summit.
																		
			
				
																						Ludd
																											bekannte
																											sich
																											zu
																											einer
																											Autobombe,
																											die
																											den
																											internationalen
																											Wirtschaftsgipfel
																											traf.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											the
																											car
																											bomb
																											was
																											insurance.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Autobombe
																											diente
																											als
																											Sicherheit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Someone
																											blew
																											up
																											your
																											friend
																											with
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Jemand
																											hat
																											deinen
																											Freund
																											mit
																											einer
																											Autobombe
																											in
																											die
																											Luft
																											gejagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Did
																											he
																											ever
																											use
																											a
																											car
																											bomb
																											out
																											there?
																		
			
				
																						Hat
																											er
																											jemals
																											eine
																											Autobombe
																											benutzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											tragically
																											killed,
																											Murdered,
																											by
																											a
																											terrorist
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											tragischer
																											Weise
																											getötet,
																											ermordet
																											durch
																											eine
																											Terror
																											Autobombe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											were
																											killed
																											in
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Sie
																											wurden
																											von
																											einer
																											Autobombe
																											getötet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											a
																											plan
																											for
																											a
																											car
																											bomb
																											outside
																											a
																											british
																											bank
																											in
																											d.C.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											ein
																											Plan
																											für
																											eine
																											Autobombe
																											außerhalb
																											einer
																											Britischen
																											Bank
																											in
																											DC.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						His
																											wife
																											and
																											his
																											daughter
																											were
																											killed
																											by
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Seine
																											Frau
																											und
																											seine
																											Tochter
																											wurden
																											durch
																											eine
																											Autobombe
																											getötet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Rivalry
																											that
																											ended
																											in
																											the
																											blast
																											of
																											a
																											car
																											bomb.
																		
			
				
																						Rivalität,
																											die
																											zu
																											einer
																											Autobombe
																											führte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											married
																											for
																											seven
																											years
																											until
																											a
																											car
																											bomb
																											killed
																											my
																											wife.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											7
																											Jahre
																											verheiratet,
																											bis
																											eine
																											Autobombe
																											meine
																											Frau
																											getötet
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018