Translation of "Car brake system" in German
The
adaptor
establishes
a
connection
between
the
compensation
reservoir
of
the
car
brake
system
and
the
filling
and
bleeding
device.
Der
Adapter
stellt
die
Verbindung
zwischen
Ausgleichsbehälter
des
Bremssystems
und
dem
Bremsenfüll-
und
Entlüftungsgerät
her.
ParaCrawl v7.1
The
suction
hose
-
complete
with
suction
pistol,
hollow
screw
1/8´´
and
gaskets
-
serves
for
suction
of
the
used
brake
fluid
out
of
the
compensation
reservoir
of
the
car
brake
system
into
the
used
fluid
bottle.
Der
Saugschlauch
-
komplett
mit
Saugpistole,
Hohlschraube
1/8´´
und
Dichtringen
-
dient
zum
Absaugen
der
gebrauchten
Bremsflüssigkeit
aus
dem
Ausgleichsbehälter
des
Bremssystems
in
die
Auffangflasche.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
car
braking
systems
have
become
ever
more
powerful.
Bremssysteme
im
Auto
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
immer
leistungsfähiger.
ParaCrawl v7.1
Xing
LinkedIn
In
recent
years,
car
braking
systems
have
become
ever
more
powerful.
Xing
LinkedIn
Bremssysteme
im
Auto
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
immer
leistungsfähiger.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
manufacturers'
development
of
pedestrian-friendly
car
fronts,
automatic
braking
systems
and
the
use
of
daylight
running
lights,
although
obviously
there
is
controversy
on
that
particular
topic.
Wir
begrüßen
die
Entwicklung
fußgängerfreundlicher
Fahrzeugfronten
und
automatischer
Bremssysteme
seitens
der
Hersteller
sowie
die
Verwendung
von
Tagesfahrlicht,
auch
wenn
dieser
spezielle
Punkt
offenbar
strittig
ist.
Europarl v8
While
passenger
car
emergency
brake
assist
systems
autonomously
execute
emergency
braking
with
the
maximum
braking
force,
the
motorcycle
system
functions
with
significantly
lower
brake
acceleration
and
is
designed
to
support
the
rider
rather
than
take
over
control.
Während
der
Pkw-Notbremsassistent
bei
drohender
Kollision
autonom
eine
Vollbremsung
mit
maximaler
Bremskraft
durchführt,
arbeitet
das
Motorradsystem
mit
erheblich
niedrigerer
Bremsbeschleunigung
und
ist
eher
darauf
ausgelegt,
den
Fahrer
zu
unterstützen
als
die
Kontrolle
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
in
the
normal
case
the
car
braking
system
can
be
operated
with
a
smaller
brake
force,
and
the
entire
braking
force
is
only
applied
in
free-fall.
Damit
kann
die
Kabinenbremseinrichtung
im
Regelfall
mit
einer
kleineren
Bremskraft
betrieben
werden
und
lediglich
bei
einem
Freifall
wird
die
gesamte
Bremskraft
aufgebracht.
EuroPat v2
Its
first
major
project
in
China
came
in
1990
and
concerned
the
supply
of
complete
metro
car
braking
systems
for
the
Shanghai
metro.
In
the
years
that
followed,
the
division
progressively
expanded
its
portfolio
to
include
entrance
systems
and
HVAC
systems.
Partnerships
and
trusting
relationships
with
local
companies
have
long
been
part
of
Knorr-Bremse’s
strategic
approach.
Nachdem
1990
der
erste
Großauftrag
über
komplette
Bremssysteme
für
Fahrzeuge
der
Metro
Schanghai
vereinbart
worden
war,
erweiterte
der
Geschäftsbereich
die
Produktpalette
in
den
Folgejahren
sukzessive
um
Türsysteme
und
Klimaanlagen.
Partnerschaften
und
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
lokalen
Unternehmen
gehörten
bereits
in
der
Vergangenheit
zur
Strategie
von
Knorr-Bremse.
ParaCrawl v7.1