Translation of "Car plug" in German
We
also
provide
many
kinds
of
car
socket
and
plug.
Wir
bieten
auch
viele
Arten
von
Auto-Buchse
und
Stecker.
CCAligned v1
Opposit
to
the
electric
only
car
are
plug-in
hybrids
even
today
the
better
cars.
Im
krassen
Gegensatz
zum
reinen
Elektroauto
ist
hingegen
der
Plug-in
Hybrid
schon
heute
das
bessere
Auto.
ParaCrawl v7.1
The
Fisker
Karma
is
the
world’s
first
luxury
car
to
use
plug-in
hybrid
electric
vehicle
(PHEV)
technology.
Der
Fisker
Karma
ist
weltweit
das
erste
Oberklassenfahrzeug
mit
PHEV-Technologie
(Plug-in
Hybrid
Electric
Vehicle).
ParaCrawl v7.1
Calculator
for
a
photovoltaic
producing
as
much
electric
power
as
You
need
every
year
for
Your
future
electric
car
or
plug-in
hybrid
car.
Rechner
für
eine
Photovoltaik
die
soviel
Strom
erzeugt
wie
Ihr
zukünftiges
Elektroauto
oder
Plug-in
Hybridauto
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Every
car
has
a
plug
in
order
to
hold
the
battery
warm.
Alle
Autos
haben
einen
Stromanschluss
um
so
die
Batterie
über
Nacht
warm
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Freddy
12V
is
easy
to
use
in
car:
just
plug
it
into
the
cigarette
lighter.
Freddy
12V
ist
einfach
im
Auto
bedienen:
einfach
stecken
Sie
es
in
den
Zigarettenanzünder.
ParaCrawl v7.1
If
you
park
your
car
and
didn't
plug
in
the
heater,
when
you
come
back
you
don't
have
a
car.
Wenn
Sie
parken
und
dann
vergessen
den
Motorwärmer
anzuschließen,
haben
Sie
kein
Auto
mehr
wenn
Sie
zurückkommen.
QED v2.0a
The
coachwork
concept
of
the
Loremo
would
be
an
outstanding
base
for
an
electric
car
or
plug
in
hybrid
car.
Das
Karrosseriekonzept
vom
Loremo
würde
sich
hervorragend
als
Basis
für
ein
Elektroauto
oder
ein
aufladbares
Hybridauto
eignen.
ParaCrawl v7.1
Just
find
the
connector
in
your
car,
plug
in
the
device
and
you
are
ready
to
go.
Suchen
Sie
den
Anschluss
in
Ihrem
Auto,
verbinden
Sie
das
Gerät
und
schon
können
Sie
loslegen.
ParaCrawl v7.1
The
plastic
part
has
various
electrical
plug-in
connectors
which
have
both
the
mating
connectors
for
the
vehicle
cable
harness
and
those
for
the
car
radio
plug-in
connectors.
Das
Kunststoffteil
weist
verschiedene
elektrische
Steckverbinder
auf,
die
sowohl
die
Gegenstecker
für
den
Fahrzeugkabelbaum
als
auch
für
den
Autoradiosteckverbinder
aufweisen.
EuroPat v2
On
their
rear
side,
car
radios
have
plug-in
connectors
which
are
used
to
set
up
a
connection
to
a
cable
harness
in
the
vehicle.
Autoradios
weisen
an
ihrer
Rückseite
Steckverbinder
auf,
mit
denen
eine
Verbindung
zu
einem
im
Fahrzeug
vorhandenen
Kabelbaum
hergestellt
wird.
EuroPat v2
The
travel
kit
includes
a
car-charger
(12V
plug)
for
the
pump
and
a
belt
reducer
for
use
in
an
airplane.
Das
Reise
Package
beinhaltet
ein
Auto-Ladegerät
(12V
Stecker)
für
die
Pumpe
und
eine
Gurt-Verkürzung
für
das
Anschnallen
im
Flugzeug.
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
the
i3
-
their
first
series-production
electric
vehicle
-
is
scheduled
for
late
2013,
and
the
i8
sports
car
with
its
plug-in
hybrid
drive
is
set
to
follow.
Der
Start
des
ersten
Serien-Elektrofahrzeugs
i3
ist
wohl
Ende
2013,
anschließend
soll
der
Sportwagen
i8
mit
einem
Plug-in-Hybridantrieb
folgen.
ParaCrawl v7.1
With
the
electricity
from
1600
Watt
peak
photovoltaik
in
Germany,
an
electric
car
or
Plug-in-Hybrid
middle
sized
car
can
drive
each
year
10.000
km
fahren.
Mit
den
Strom
von
1600
Watt
Peak
Photovoltaik
in
Deutschland
kann
ein
Elektroauto
oder
Plug-in-Hybrid
in
der
Mittelklasse
jedes
Jahr
10.000
km
fahren.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
the
actual
consumption
behavior
of
a
car
with
plug-in
hybrid
drive
will
vary
widely
from
one
user
to
another.
In
der
Praxis
wird
das
tatsächliche
Verbrauchsverhalten
eines
Autos
mit
Plug-in-Hybridantrieb
von
Nutzer
zu
Nutzer
stark
variieren.
ParaCrawl v7.1