Translation of "Car ride" in German
And
to
think
I
was
looking
forward
to
a
nice
car
ride.
Und
ich
hatte
mich
auf
eine
Autofahrt
gefreut.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
a
car,
ride
next
to
him.
Ich
nehme
das
Auto
und
fahre
neben
ihm.
OpenSubtitles v2018
Said
he
liked
my
car,
wanted
to
ride
around.
Sagte,
ihm
gefiele
mein
Auto
und
er
wolle
etwas
herumfahren.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
a
car
and
ride
next
to
him.
Ich
nehme
das
Auto
und
fahre
neben
ihm.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
agree,
but
we
can
use
the
car
ride
to
get
some
one-on-one.
Ja,
aber
wir
können
die
Fahrt
nutzen,
um
uns
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
We
just
had
a
3-hour
car
ride
and
didn't
say
a
single
word.
Wir
hatten
gerade
eine
3stündige
Autofahrt
und
habe
keine
Wort
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Now
we
can't
even
make
it
through
a
two-hour
car
ride.
Jetzt
kriegen
wir
nicht
mal
eine
zweistündige
Autofahrt
hin.
OpenSubtitles v2018
Can
we
have
this
argument
on
the
car
ride
home?
Diskutieren
wir
das
auf
der
Heimfahrt?
OpenSubtitles v2018
I
need
to
get
some
reading
material
for
the
car
ride
home
and
a
peppermint
bar.
Ich
brauche
etwas
Lesestoff
für
die
Heimfahrt
und
einen
Pfefferminzriegel.
OpenSubtitles v2018
We
are
gonna
take
that
car
for
a
ride
today.
Wir
werden
das
Auto
für
eine
Fahrt
heute
nehmen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
this
car
ride
was
a
trap.
Ich
wusste,
dass
diese
Fahrt
eine
Falle
ist.
OpenSubtitles v2018
The
car
ride
home
was
the
best
part.
Die
Autofahrt
nach
Hause
war
der
beste
Teil.
OpenSubtitles v2018
We
pack
the
kids
up
and
go
on
their
first
car
ride.
Wir
machen
mit
den
Kindern
unsere
erste
Autofahrt.
OpenSubtitles v2018