Translation of "Car seat" in German

If you put a child in a car seat, 18.2 percent of the children die.
Sitzt ein Kind in einem Kindersitz, sterben 18,2 % der Kinder.
TED2020 v1

The car and seat number are written on the ticket.
Die Wagen- und die Sitznummer stehen auf der Fahrkarte.
Tatoeba v2021-03-10

Mary placed her baby in a car seat for the flight.
Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.
Tatoeba v2021-03-10

The first Verdammt taxi that came couldn't accommodate the car seat.
Das verdammte erste Taxi, das kam, konnte den Autositz nicht unterbringen.
OpenSubtitles v2018

It's not like this car has any seat belts.
Nicht, dass der Wagen Gurte hätte.
OpenSubtitles v2018

How do you click in the stupid car seat?
Wie klickt man den blöden Kindersitz ein?
OpenSubtitles v2018

You're gonna put a kid in a car seat, and they're gonna scream and scream.
Du setzt ein Kind in den Kindersitz und es brüllt.
OpenSubtitles v2018

We're-we're gonna be driving home with an empty car seat.
Wir fahren mit einem leeren Kindersitz nach Hause.
OpenSubtitles v2018

Does she always have to be in a car seat, or can she just, like, freestyle it?
Muss sie immer im Kindersitz sitzen oder geht es auch Freestyle?
OpenSubtitles v2018

You can freestyle it, put her in a car seat.
Freestyle oder mit Kindersitz, ganz, wie Sie wollen.
OpenSubtitles v2018

Why don't you get Daddy to put you in the car seat?
Warum lässt du dich nicht von Daddy in den Autositz setzen.
OpenSubtitles v2018

And then we went out to buy a car seat to bring her home.
Dann gingen wir einen Kindersitz für sie kaufen.
OpenSubtitles v2018

You had just left me, and I was thinking about a car seat.
Du hast mich gerade verlassen und ich denke über einen neuen Autositz nach.
OpenSubtitles v2018

How do you guys get the car seat on the motorcycle?
Wie habt ihr den Autositz auf das Motorrad geklemmt?
OpenSubtitles v2018