Translation of "Car trunk" in German

We could lock him in a car trunk, or give him sleeping pills.
Wir könnten ihn in einem Kofferraum einsperren, oder ihm Schlaftabletten geben.
OpenSubtitles v2018

I saw a car with its trunk up, so I pulled over.
Ich sah einen Wagen mit offenem Kofferraum, also hielt ich an.
OpenSubtitles v2018

Tell him to open the car trunk.
Sag ihm, er soll den Kofferraum aufmachen.
OpenSubtitles v2018

Herr Fliess, would you please open the car trunk?
Herr Fließ, Sie möchten bitte... den Kofferraum öffnen.
OpenSubtitles v2018

A car trunk was burglarized, no signs of forced entry.
Ein Kofferraum wurde ausgeräumt, ohne Einbruch.
OpenSubtitles v2018

Parents often leave presents in the car trunk.
Oft lassen Eltern die Geschenke im Kofferraum ihres Autos liegen.
ParaCrawl v7.1

You can fold the chair with one finger and keep it in the car trunk.
Sie können den Stuhl mit einem Finger zusammenklappen und im Kofferraum verstauen.
ParaCrawl v7.1

Keep a basic repair kit in your car trunk at all times.
Halten Sie eine grundlegende Reparatur-Kit in Ihrem Kofferraum zu allen Zeiten.
ParaCrawl v7.1

It's so light weight that can carry easily to car trunk.
Es ist so leicht, dass zum Autokofferraum leicht tragen kann.
CCAligned v1

It can be easily carried into car trunk, bus and metro etc.
Es kann leicht in Kofferraum, Bus und U-Bahn etc. getragen werden.
ParaCrawl v7.1

The Doctor Bark car trunk cover offers you safe protection for your car.
Die Doctor Bark Kofferraum Schondecke bietet dir sicheren Schutz für dein Auto.
ParaCrawl v7.1

After a heated conversation at the kitchen table, Peter and David retrieve the unconscious Tracey from the car trunk.
Nach einer hitzigen Unterhaltung am Küchentisch holen Peter und David ihr Opfer aus dem Kofferraum.
Wikipedia v1.0

We are in a cage inside the car trunk awaiting a future in frozen food products.
Wir sind in einem Käfig in einem Kofferraum und freuen uns auf eine Zukunft voller Tiefkühlkostprodukte.
OpenSubtitles v2018

However, his plans are jeopardised when Tobias Frewer calls him from a car trunk.
Aber seine Pläne werden gefährdet, als Tobias Frewer ihm aus einem Autokofferraum anruft.
ParaCrawl v7.1

Throw it in your car trunk and ride it to your final destination.
Werfen Sie sie in Ihrem Autokofferraum und reiten Sie sie zu Ihrem endgültigen Bestimmungsort.
ParaCrawl v7.1

Despite being a Fiat, it has plenty of room inside the car and the trunk.
Obwohl es ein Fiat ist, hat er viel Platz im Auto und im Kofferraum.
ParaCrawl v7.1