Translation of "Carbon" in German
																						This
																											is
																											due
																											to
																											an
																											EU
																											target
																											reduction
																											of
																											20%
																											of
																											carbon
																											emissions.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											auf
																											das
																											EU-Reduktionsziel
																											von
																											20
																											%
																											der
																											Kohlendioxidemissionen
																											zurückzuführen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											transatlantic
																											market
																											for
																											carbon
																											emissions
																											could
																											be
																											the
																											start
																											of
																											a
																											global
																											market.
																		
			
				
																						Ein
																											transatlantischer
																											Markt
																											für
																											Kohlendioxidemissionen
																											könnte
																											der
																											Beginn
																											eines
																											globalen
																											Marktes
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											motivation
																											behind
																											Parliament's
																											demands
																											is
																											carbon
																											dioxide
																											emissions.
																		
			
				
																						Die
																											Motivation
																											für
																											die
																											Forderungen
																											des
																											Parlaments
																											sind
																											die
																											Emissionen
																											von
																											Kohlendioxid.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Its
																											impact
																											is
																											62
																											times
																											greater
																											than
																											that
																											of
																											carbon
																											dioxide.
																		
			
				
																						Sein
																											Erwärmungseffekt
																											ist
																											62
																											mal
																											größer
																											als
																											der
																											von
																											Kohlendioxid.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Let
																											it
																											be
																											said
																											that
																											one
																											positive
																											aspect
																											of
																											these
																											plants
																											is
																											that
																											they
																											are
																											not
																											responsible
																											for
																											carbon
																											dioxide
																											emissions.
																		
			
				
																						Das
																											Positive
																											an
																											diesen
																											Anlagen
																											ist
																											wohl,
																											daß
																											sie
																											keine
																											Kohlendioxidemissionen
																											verursachen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											ALTENER
																											programme
																											is
																											an
																											important
																											part
																											of
																											the
																											strategy
																											to
																											reduce
																											carbon-dioxide
																											emissions.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											ALTENER
																											ist
																											ein
																											bedeutender
																											Bestandteil
																											der
																											Strategie
																											zur
																											Verminderung
																											der
																											Kohlendioxidemissionen.
															 
				
		 Europarl v8