Translation of "Carbon fiber reinforced plastic" in German

The support plate 1 preferably is made of fiber-reinforced plastic, preferably carbon-fiber-reinforced plastic.
Die Lagerungsplatte 1 ist aus faserverstärktem Kunststoff, vorzugsweise kohlefaserverstärktem Kunststoff, gebildet.
EuroPat v2
The valve cap 68 is also of carbon fiber reinforced plastic, but preferably without any Teflon.
Die Ventilkappe 68 besteht ebenfalls aus kohlefaserverstärktem Kunststoff, jedoch vorzugsweise ohne Teflonanteil.
EuroPat v2
A compensation for the difference in heat expansion in carbon fiber reinforced plastic and steel can thus be achieved.
Dadurch ist eine Kompensation der unterschiedlichen Wärmedehnungen von kohlefaserverstärktem Kunststoff und Stahl erzielbar.
EuroPat v2
Execution with glass-reinforced or carbon fiber-reinforced plastic, however, is also possible.
Eine Ausführung aus glas- oder kohlefaserverstärktem Kunststoff ist aber auch möglich.
EuroPat v2
The extremely light exoskeleton consists of carbon-fiber reinforced plastic (CFRP).
Das extrem leichte Aussenskelett besteht aus kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK).
ParaCrawl v7.1
We manufacture high-quality components made from carbon and glass fiber-reinforced plastic for the automotive industry.
Wir fertigen hochwertige Bauteile aus carbonfaser- und glasfaserverstärktem Kunststoff für die Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
The reinforcement body 17 is made of a fiber material, e.g. carbon-fiber-reinforced plastic.
Der Verstärkungskörper 17 besteht aus einem Faserwerkstoff, vorzugsweise einem kohlenstofffaserverstärkten Kunststoff.
EuroPat v2
The components are comprised of glass fiber or carbon fiber reinforced plastic, for example.
Die Bauteile bestehen dabei beispielsweise aus glasfaser- oder kohlefaserverstärktem Kunststoff.
EuroPat v2
The bicycle frame 10 is substantially made of a carbon-fiber reinforced plastic.
Der Fahrradrahmen 10 ist im wesentlichen aus einem Kohlenstofffaser verstärkten Kunststoff gefertigt.
EuroPat v2
Currently, carbon fiber reinforced plastic (CRP) is used preferably as a component material.
Derzeit bevorzugt ist die Verwendung von kohlefaserverstärktem Kunststoff (CFK) als Bauteilwerkstoff.
EuroPat v2
In particular, the composite material substrate 24 is formed from a carbon fiber reinforced plastic material.
Insbesondere ist das Verbundmaterialsubstrat 24 aus einem mit Kohlenstofffasern verstärkten Kunststoffmaterial gebildet.
EuroPat v2
Here, too, a carbon-fiber-reinforced plastic can be used.
Auch hier kann man einen kohlefaserverstärkten Kunststoff verwenden.
EuroPat v2
Advantageously, the respective longitudinal profile is a carbon-fiber-reinforced plastic.
Vorteilhafterweise ist das jeweilige Längsprofil ein kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff.
EuroPat v2
The fiber-reinforced composite may be a carbon-fiber-reinforced plastic material.
Der Faserverbundwerkstoff kann dabei ein kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff sein.
EuroPat v2
In particular, glass fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced plastic is used.
Insbesondere wird glasfaserverstärkter Kunststoff oder kohlefaserverstärkter Kunststoff verwendet.
EuroPat v2
As plastic for one of the profiled elements, it is preferable to use carbon or glass fiber reinforced plastic.
Als Kunststoff eines der Profilelemente wird vorzugsweise kohle- oder glasfaserverstärkter Kunststoff Verwendung finden.
EuroPat v2
A plastic of this type may be a carbon fiber reinforced plastic, for example.
Ein derartiger Kunststoff kann beispielsweise ein kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff sein.
EuroPat v2
Alternatively, the heating element can be made of carbon-fiber-reinforced plastic (CRP).
Alternativ kann das Heizelement aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (CFK) bestehen.
EuroPat v2
The layers 3 and 4 are formed for example of carbon fiber reinforced plastic CFRP.
Die Schichten 3 und 4 werden beispielsweise aus carbornfaserverstärktem Kunststoff CFK gebildet.
EuroPat v2
The light construction material can have a carbon-fiber-reinforced plastic and/or a fiberglass-reinforced plastic.
Der Leichtbauwerkstoff kann einen kohlefaserverstärkten Kunststoff und/oder einen glasfaserverstärkten Kunststoff aufweisen.
EuroPat v2
A carbon-fiber-reinforced plastic is particularly suitable.
Insbesondere eignet sich ein kohlefaserverstärkter Kunststoff.
EuroPat v2
The material can be a composite material, particularly a carbon fiber reinforced plastic.
Das Material kann ein Verbundmaterial, insbesondere kohlefaserverstärkter Kunststoff sein.
EuroPat v2
For example the table plate 16 is made of carbon fiber reinforced plastic.
Beispielsweise besteht die Tischplatte 16 aus kohlefaserverstärktem Kunststoff.
EuroPat v2
The tube 8 is manufactured from carbon-fiber-reinforced plastic.
Die Röhre 8 ist aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff gefertigt.
EuroPat v2
However, they can also by composed of a composite fiber material, for example a carbon fiber-reinforced plastic.
Sie können jedoch auch aus einem Faserverbundmaterial, beispielsweise einem kohlefaserverstärkten Kunststoff bestehen.
EuroPat v2
The new Voith coupler meets these requirements using carbon-fiber reinforced plastic.
Diese Eigenschaften erfüllt die neue Voith Kupplung aus kohlefaserverstärktem Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
The seat shells are made from glass- and carbon-fiber reinforced plastic with a carbon-weave finish.
Die Sitzschale besteht aus glas- und kohlefaserverstärktem Kunststoff mit einer Oberfläche aus Sichtcarbon.
ParaCrawl v7.1

Related phrases